Traduction de «marcoumar wijzigen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

modificeren | wijzigen
modifier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Talrijke voedingssupplementen op basis van planten (Sint-Janskruid in het bijzonder) kunnen eveneenshet effect van Marcoumar wijzigen (zie « Inname met voedsel en drank »).
De nombreux compléments alimentaires à base de plantes (en particulier le millepertuis) peuvent également modifier l’effet de Marcoumar (voir rubrique « Aliments et boissons »).

- Bepaalde geneesmiddelen kunnen het effect van Marcoumar wijzigen.
- Certains médicaments peuvent modifier l'effet de Marcoumar.

- Bepaalde ziekten kunnen het effect van Marcoumar wijzigen.
- Certaines maladies peuvent modifier l'effet de Marcoumar.

Alcohol kan het effect van Marcoumar wijzigen.
Aliments et boissons L'alcool peut modifier l'effet de Marcoumar.

Bepaalde voedingsmiddelen wijzigen het effect van Marcoumar.
- Certains aliments modifient l'effet de Marcoumar.

Vermijd het gebruik ervan of het wijzigen van de hoeveelheden ervan tijdens de behandeling met Marcoumar.
Evitez de les prendre ou d’en modifier les quantités pendant le traitement par Marcoumar.