Vertaling van "mannitol propyleenglycol " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

product dat mannitol bevat
produit contenant du mannitol

allergie voor mannitol
allergie au mannitol

product dat mannitol in parenterale vorm bevat
produit contenant du mannitol sous forme parentérale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- De andere ingrediënten zijn mannitol, crospovidone (type B), anhydrisch natriumcarbonaat, sorbitol (E420), calciumstearaat in de kern van de tablet, en hypromellose, povidon (K25), titaniumdioxide (E171), geel ijzeroxide (E172), propyleenglycol, methacrylzuur - ethylacrylaat copolymeer, natriumlaurylsulfaat, polysorbaat 80, macrogol 6000 en talk in de filmomhulling.
- Les autres composants sont: mannitol, crospovidone (type B), carbonate de sodium anhydre, sorbitol (E420), stéarate de calcium dans le noyau du comprimé et hypromellose, povidone (K25), dioxyde de titane (E171), oxyde de fer jaune (E172), propylène glycol, copolymère d’acide méthacrylique et d’acrylate d’éthyle, laurylsulfate de sodium, polysorbate 80, macrogol 6000 et talc dans le pelliculage.

- De andere ingrediënten zijn mannitol, crospovidon (type B), anhydrisch natriumcarbonaat, sorbitol (E420), calciumstearaat in de kern van de tablet, en hypromellose, povidon (K25), titaniumdioxide (E171), geel ijzeroxide (E172), propyleenglycol, methacrylzuur - ethylacrylaat copolymeer, natriumlaurylsulfaat, polysorbaat 80, macrogol 6000 and talk in de filmomhulling.
- Les autres composants sont: mannitol, crospovidone (type B), carbonate de sodium anhydre, sorbitol (E420), stéarate de calcium dans le noyau du comprimé et hypromellose, povidone (K25), dioxyde de titane (E171), oxyde de fer jaune (E172), propylène glycol, copolymère d’acide méthacrylique et d’acrylate d’éthyle, laurylsulfate de sodium, polysorbate 80, macrogol 6000 et talc dans le pelliculage.

- De andere stoffen in dit middel zijn mannitol, crospovidon (type B), watervrij natriumcarbonaat, sorbitol (E420), calciumstearaat in de tabletkern en hypromellose, povidon (K25), titaniumdioxide (E171), geel ijzeroxide (E172), propyleenglycol, methacrylzuur-ethylacrylaat copolymeer, natriumlaurylsulfaat, polysorbaat 80, macrogol 6000 en talk in de filmomhulling.
- Les autres composants sont : mannitol, crospovidone (type B), carbonate de sodium anhydre, sorbitol (E420), stéarate de calcium dans le noyau du comprimé et hypromellose, povidone (K25), dioxyde de titane (E171), oxyde de fer jaune (E172), propylène glycol, copolymère d’acide méthacrylique/acrylate d’éthyle, laurylsulfate de sodium, polysorbate 80, macrogol 6000 et talc dans le pelliculage du comprimé.

De andere bestanddelen zijn propyleenglycol, oranje-geel S (E110), citroenaroma (bevat: natuurlijke smaakstoffen, maltodextrine, arabische gom), natriumsaccharine, watervrij citroenzuur, microkristallijne cellulose en natriumcarboxymethylcellulose, sucrosemonopalmitaat, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, mannitol, alfa-tocoferol, eetbare vetten, gelatine, sucrose en maïszetmeel (zie rubriek 2 “Belangrijke informatie over enkele bestanddelen van CALISVIT 1200 mg/800 I. E”.
Chaque sachet contient 1200 mg de calcium (sous forme de phosphates de calcium) et 20 microgrammes de cholécalciférol (vitamine D3) (correspondant à 800 U.I. ). Les autres composants sont: propylène glycol, orange-jaune S (E110), arôme citron (contient: arômes naturels, maltodextrine, gomme arabique), saccharine sodique, acide citrique anhydre, cellulose microcristalline et carboxyméthylcellulose de sodium, monopalmitate de sucrose, dioxyde de silice colloïdale anhydre, mannitol, alpha-tocophérol, graisses comestibles, gélatine, sucrose et amidon de maïs (voir rubrique 2 “Informations importantes concernant certains composants de CALISVIT 1200 mg/800 U.I”.

6. FARMACEUTISCHE GEGEVENS 6.1. Lijst van hulpstoffen Propyleenglycol, oranje-geel S (E110), citroenaroma (bevat: natuurlijke smaakstoffen, maltodextrine, arabische gom) , natriumsaccharine, watervrij citroenzuur, microkristallijne cellulose en natriumcarboxymethylcellulose, sucrosemonopalmitaat, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, mannitol, alfa-tocoferol, eetbare vetten, gelatine, sucrose en maïszetmeel.
6. DONNEES PHARMACEUTIQUES 6.1 Liste des excipients Propylèneglycol, jaune orangé S (E110), arôme citron (contient: arômes naturels, maltodextrine, gomme arabique), saccharine sodique, acide citrique anhydre, cellulose microcristalline et carboxyméthylcellulose de sodium, monopalmitate de sucrose, dioxyde de silice colloïdale anhydre, mannitol, alpha–tocophérol, graisses comestibles, gélatine, sucrose, amidon de maïs.

De andere stoffen in dit middel zijn mannitol, hypromellose 2910, povidon, natriumcroscarmellose, magnesiumstearaat, titaandioxide (E 171), gelatine, TekPrint SB- 6026 blauwe inkt (schellak, propyleenglycol, titaandioxide (E171), indigotine aluminium lake), maiszetmeel.
Les autres composants sont : mannitol, hypromellose 2910, povidone, croscarmellose sodique, stéarate de magnésium, dioxyde de titane (E 171), gélatine, encre bleue TekPrint SB-6026 (gomme laque, propylène glycol, dioxyde de titane (E 171), laque d’aluminium carmin d’indigo), amidon de maïs.

Eén maagsapresistente tablet bevat 4,36 mg natrium, 36,2 mg mannitol en 2,72 mg propyleenglycol.
Un comprimé gastro-résistant contient 4,36 mg de sodium, 36,2 mg de mannitol et 2,72 mg de propylène glycol.