Traduction de «mannitol pepermuntolie geconcentreerd zoutzuur » (Néerlandais → Français) :

propylparahydroxybenzoaat, anhydrisch citroenzuur, natriumsaccharine, sorbitol aan 70%, mannitol, pepermuntolie, geconcentreerd zoutzuur, waterstofperoxide, gezuiverd water.
parahydroxybenzoate de propyle, acide citrique anhydre, saccharine sodique, sorbitol à 70%, mannitol, huile essentielle de menthe poivrée, acide chlorhydrique concentré, peroxyde d'hydrogène, eau purifiée.

Maalox Antacid 220mg/380mg per 10ml Suspensie voor oraal gebruik Methylparahydroxybenzoaat (E218) Propylparahydroxybenzoaat (E216) Anhydrisch citroenzuur (E330) Natriumsaccharine (E954) Sorbitol aan 70% (E420) Mannitol (E421) Pepermuntolie Geconcentreerd zoutzuur (E507) Waterstofperoxide Gezuiverd water
Maalox Antacid 220mg/380mg par 10ml Suspension buvable Parahydroxybenzoate de méthyle (E218) Parahydroxybenzoate de propyle (E216) Acide citrique anhydre (E330) Saccharinate de sodium (E954) Sorbitol à 70% (E420) Mannitol (E421) Huile essentielle de menthe poivrée Acide chlorhydrique concentré (E507) Peroxyde d'hydrogène Eau purifiée

42/284) – pepermuntolie – kaneeldehyde – natriumhydroxide – geconcentreerd zoutzuur– gezuiverd water.
42/284) – essence de menthe poivrée – aldéhyde cinnamique – hydroxyde de sodium – acide chlorhydrique concentré – eau purifiée.

Benzalkoniumchloride Mannitol Dinatriumedetaat Hypromellose Natriumcitraat Monohydrisch citroenzuur Tyloxapol Natrium hydroxide en/of geconcentreerd zoutzuur (voor het instellen van de pH) Gezuiverd water
Chlorure de benzalkonium Mannitol Edétate disodique Hypromellose Citrate de sodium Acide citrique monohydrique Tyloxapol Hydroxyde de sodium et/ou l'acide chlorhydrique concentré (pour l’ajustement du pH) Eau purifiée

De andere bestanddelen zijn benzalkoniumchloride, dinatriumedetaat, mannitol, natriumacetaat, azijnzuur, geconcentreerd zoutzuur en/of natriumhydroxide en gezuiverd water.
- Les autres composants sont le chlorure de benzalkonium, l’édétate disodique, le mannitol, l’acétate de sodium, l’acide acétique, l’acide chlorhydrique concentré et/ou l’hydroxyde de sodium et l’eau purifiée.

Benzalkoniumchloride Dinatriumedetaat Mannitol Natriumchloride Carbomeer 974P Polysorbaat 80 Natrium hydroxide en/of geconcentreerd zoutzuur Gezuiverd water
Chlorure de benzalkonium Edétate disodique Mannitol Chlorure de sodium Carbomère 974P Polysorbate 80 Hydroxyde de sodium et/ou acide chlorhydrique concentré Eau purifiée

Benzalkoniumchloride – dinatriumedetaat – mannitol – natriumacetaat – azijnzuur – geconcentreerd zoutzuur en/of natriumhydroxide – gezuiverd water tot 1 ml.
Chlorure de benzalkonium – édétate disodique – mannitol – acétate de sodium – acide acétique – acide chlorhydrique concentré et/ou hydroxyde de sodium – eau purifiée à 1 ml.