Traduction de «mannelijke muizen zie » (Néerlandais → Français) :

Vruchtbaarheid In fertiliteitsonderzoek veroorzaakte gemcitabine hypospermatogenese bij mannelijke muizen (zie rubriek 5.3).
Fertilité Lors des études de fertilité, la gemcitabine a provoqué une hypospermatogenèse chez des souris mâles (voir rubrique 5.3).

Vruchtbaarheid: In fertiliteitsonderzoek veroorzaakte gemcitabine hypospermatogenese bij mannelijke muizen (zie rubriek 5.3).
Fertilité : Dans des études portant sur la fertilité, la gemcitabine a provoqué une hypospermatogenèse chez des souris mâles (voir rubrique 5.3).

Fertiliteit In fertiliteitsonderzoek veroorzaakte gemcitabine hypospermatogenese bij mannelijke muizen (zie rubriek 5.3).
Fertilité Dans des études de fertilité, la gemcitabine a entraîné une hypospermatogénèse chez les souris mâles (voir rubrique 5.3).

Fertiliteit Bij fertiliteitsonderzoek veroorzaakte gemcitabine hypospermatogenese bij mannelijke muizen (zie rubriek 5.3).
Fertilité Dans les études de fertilité, la gemcitabine a provoqué une hypospermatogenèse chez les souris mâles (voir rubrique 5.3).

Fertiliteit In fertiliteitsstudies veroorzaakte gemcitabine hypospermatogenese bij mannelijke muizen (zie rubriek 5.3).
Fertilité Lors des études de fertilité, la gemcitabine a induit une hypospermatogenèse chez des souris mâles (voir rubrique 5.3).

In fertiliteitsstudies veroorzaakte gemcitabine hypospermatogenese bij mannelijke muizen (zie rubriek 5.3).
Fécondité Lors des études de fertilité, la gemcitabine a induit une hypospermatogenèse chez des souris mâles (voir rubrique 5.3).

Een muizen-anti-muizen IL-1 bèta antilichaam had geen ongewenste effecten op de vruchtbaarheid bij mannelijke en vrouwelijke muizen (zie rubriek 5.3).
Un anticorps murin dirigé contre l’IL-1 bêta murine n’a pas eu d’effets indésirables sur la fertilité des souris mâle ou femelle (voir rubrique 5.3).

Icatibant had geen effect op de vruchtbaarheid van mannelijke muizen en ratten (zie rubriek 5.3).
L’icatibant n’a eu aucun effet sur la fertilité des souris mâles et des rats mâles (voir rubrique 5.3).

Vruchtbaarheid Bij muizen, ratten en honden zijn dosisgerelateerde toxiciteiten op de mannelijke voortplantingsorganen waargenomen, en bij muizen zijn toxiciteiten op de vrouwelijke voortplantingsorganen waargenomen (zie rubriek 5.3).
Fécondité On a observé des toxicités proportionnelles à la dose administrée sur les organes reproducteurs mâles chez la souris, le rat et le chien, ainsi que des toxicités sur les organes reproducteurs femelles chez la souris (voir rubrique 5.3).