Vertaling van "manipuleren van lasten " (Nederlands → Frans) :

Deze vermoeidheid kan te wijten zijn aan een combinatie van factoren: het dragen en manipuleren van lasten, langdurige onaangepaste posities, onregelmatige werktijden, lange werkperiodes,...
Cette fatigue peut être due à une combinaison de facteurs: port et manutention de charges, postures inadéquates maintenues sur de longues périodes, horaires irréguliers, longues périodes de travail,.

voor het minder frequent manipuleren van zeer lichte lasten mag de reikwijdte iets ruimer zijn (maar binnen armlengte);
la distance d’atteinte pourra en revanche être plus grande lorsqu’il s’agit de manipulations peu fréquentes de charges plus légères (tout en restant dans les limites de la longueur de bras);

het aanleren van correcte houdingen om lasten te manipuleren
L’apprentissage des positions correctes pour manipuler des charges