Vertaling van "manifeste of eerder doorgemaakte levertumoren " (Nederlands → Frans) :

Manifeste of eerder doorgemaakte levertumoren (benigne of maligne).
Présence ou anamnèse de tumeurs hépatiques (bénignes ou malignes)

Manifeste of eerder doorgemaakte levertumoren (benigne of maligne)
tumeur hépatique (bénigne ou maligne) évolutive ou ancienne

Bestaande of eerder doorgemaakte levertumoren (benigne of maligne).
Présence ou antécédents de tumeurs hépatiques, bénignes ou malignes;

Manifeste of eerder doorgemaakte veneuze trombose (diepe veneuze trombose, longembolie)
Présence ou antécédents de thrombose veineuse (thrombose veineuse profonde, embolie pulmonaire)

Manifeste of eerder doorgemaakte arteriële trombose (zoals myocardinfarct) of prodromale aandoeningen (zoals angina pectoris en “transient ischaemic attack”)
Présence ou antécédents de thrombose artérielle (infarctus du myocarde, p. ex) ou de prodromes (angor et accident ischémique transitoire, p. ex).

Manifeste of eerder doorgemaakte (veneuze of arteriële) trombose (bijv. diepe veneuze
Présence manifeste ou antécédents de thrombose (veineuse ou artérielle) (p.ex. thrombose

Manifest of eerder doorgemaakt cerebrovasculair accident
Présence ou antécédent d’accident vasculaire cérébral (AVC)