Verzekeringsinstellingen worden op die manier immers ingelicht over een relatie (arts-‐patiënt) waar ze geen deel aan hebben.
En effet, cela amène à informer des organismes assureurs sur une relation (médecin-patient) à laquelle ils ne sont pas partie.