Vertaling van "manier waarop halofuginone precies werkt " (Nederlands → Frans) :

De manier waarop halofuginone precies werkt, is onbekend.
Le mécanisme d’action exact de l’halofuginone est inconnu.

Persoonlijk geef ik er de voorkeur aan als het kraakt omdat ik de indruk heb dat dat beter werkt, maar ik geef me er rekenschap van dat de manier waarop zij nu werkt veel doeltreffender is, want dat ze het probleem in één keer oplost» (Gebruikster osteo 3).
Personnellement, je préfère quand ça craque, parce que j’ai l’impression que ça travaille plus, mais je me rends compte qu’en fait, la façon dont elle travaille maintenant, c’est plus efficace, parce que ça a résolu le problème en une fois» (Usagère ostéo 3)

Wat er gebeurt is het gevolg van de manier waarop men eet, werkt, enz» (beoefenaar osteo 3).
Ce qui lui arrive est le fruit de la façon dont il mange, il travaille, etc» (praticien ostéo 3)

Vanwege de manier waarop dit geneesmiddel werkt, tast dit uw bloed en andere organen aan.
Étant donné la manière dont fonctionne ce médicament, il aura nécessairement des conséquences sur votre sang et sur d’autres organes.

Individuele karakteristieken, zowel gebonden aan de aandoening als onafhankelijk ervan, beïnvloeden de manier waarop een geneesmiddel werkt.
Des caractéristiques individuelles, qu’elles soient liées à la maladie ou non, influent sur la manière dont fonctionne un médicament.

als u problemen hebt met de manier waarop uw lever werkt.
si vous avez des troubles de la fonction hépatique.

Geneesmiddelen die gebruikt worden om de manier waarop uw immuunsysteem werkt te
Des médicaments utilisés pour modifier le fonctionnement du système immunitaire, telle que la

- Geneesmiddelen die gebruikt worden om de manier waarop uw immuunsysteem werkt te beïnvloeden, bv. ciclosporine
- médicaments utilisés pour modifier le fonctionnement de votre système immunitaire, tels que la ciclosporine

- Geneesmiddelen die gebruikt worden om de manier waarop uw immuunsysteem werkt te beïnvloeden, bijv.
- Des médicaments utilisés pour modifier le fonctionnement du système immunitaire, telle que la ciclosporine.

- Geneesmiddelen die gebruikt worden om de manier waarop uw immuunsysteem werkt te beïnvloeden, bijv. ciclosporine.
- Des médicaments utilisés pour modifier le fonctionnement du système immunitaire, tels que la ciclosporine.