Vertaling van "manier van publiceren van studiegegevens " (Nederlands → Frans) :

Uit gegevens van de FDA blijkt een zeer selectieve manier van publiceren van studiegegevens over werkzaamheid van antidepressiva.
Il ressort de données de la FDA que la publication de données d’études concernant l'effet d’antidépresseurs se fait de manière très sélective.

We publiceren deze gegevens in een onbewerkte vorm, waarbij de lezer ze zelf op een weldoordachte manier kan gebruiken.
Nous les publions dans un état brut en laissant le soin aux utilisateurs de les employer à bon escient : pour les aider, de petites notes méthodologiques accompagnent la plupart des tableaux.