Omschrijving: De belangrijkste klacht betreft hardnekkige, ernstige en kwellende pijn, die niet geheel verklaard kan worden door een fysiologisch proces of een lichamelijke ziekte en die optreedt in samenhang met emotionele conflicten of psychosociale problemen die de conclusie toelaten dat deze de belangrijkste oorzakelijke factoren zijn. Het gevolg is doorgaans een duidelijke toeneming van steun en aandacht, persoonlijk of medisch. Klasseer hier niet de pijn van verondersteld psychogene origine die optreedt in het verloop van depressieve stoornissen of schizofrenie. | Neventerm: | psychalgie | ...[+++]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

Définition: La plainte essentielle concerne une douleur persistante, intense, s'accompagnant d'un sentiment de détresse, non expliquée entièrement par un processus physiologique ou un trouble physique et survenant dans un contexte de conflits émotionnels et de problèmes psycho-sociaux suffisamment importants pour constituer la cause essentielle du trouble selon le clinicien. Le trouble assure habituellement au patient une aide et une sollicitude accrues de la part de son entourage et des médecins. Une douleur considérée comme psychogène mais survenant au cours d'un trouble dépressif ou d'une schizophrénie ne doit pas être classée ici. | ...[+++]

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wie op een verkeerde manier met rugpijn omgaat, loopt het risico chronische rugpijn te ontwikkelen.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

Une mauvaise approche du mal de dos engendre le risque de développer un mal de dos chronique.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

Nu zijn de rollen omgedraaid: beweging is namelijk een ideale manier om rugpijn te voorkomen en te behandelen terwijl rust één van de risicofactoren is voor het ontwikkelen van chronische rugpijn.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

Les rôles sont à présent inversés : l’activité physique est en effet une manière idéale de prévenir le mal de dos et de le traiter, tandis que le repos est l’un des facteurs de risque du développement du mal de dos chronique.

http://www.securex-mutualite.b (...) (...) [HTML]

http://www.securex-mutualite.b (...) [HTML]

De beste manier om rugpijn te voorkomen, is in goede fysieke conditie blijven.

http://www.dafalgan.be/wp-cont (...) (...) [HTML]

Le meilleur moyen de prévenir le mal de dos est de se maintenir en bonne condition physique.

http://www.dafalgan.be/wp-cont (...) (...) [HTML]

http://www.dafalgan.be/wp-cont (...) [HTML]

Lichaamsoefeningen en een snelle hervatting van de dagelijkse activiteiten zijn vaak de beste manier om van lage rugpijn af te geraken. Dat is de belangrijkste conclusie van een recente studie van het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE).

http://www.beswic.be/nl/topics (...) (...) [HTML]

Une étude du Centre Fédéral d'Expertise des soins de santé (KCE) est arrivée à la conclusion que l'exercice et une reprise rapide des activités sont souvent les meilleurs moyens pour combattre le mal de dos.

http://www.beswic.be/nl/topics (...) (...) [HTML]

http://www.beswic.be/fr/topics (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De kennis over de materie is groter geworden en de manier waarop de medische wereld tegen rugpijn aankijkt, is geëvolueerd.

http://www.dafalgan.be/wp-cont (...) (...) [HTML]

Or, les connaissances se sont enrichies et la manière dont le monde médical considère le mal de dos a évolué.

http://www.dafalgan.be/wp-cont (...) (...) [HTML]

http://www.dafalgan.be/wp-cont (...) [HTML]

D'autres ont cherché : neventerm acute lage rugpijn chronische lage rugpijn chronische rugpijn lage rugpijn mechanische lage rugpijn psychalgie psychogene hoofdpijn psychogene rugpijn rugpijn sacrale rugpijn somatoforme pijnstoornis thoracale rugpijn manier met rugpijn

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'manier met rugpijn' ->

Date index: 2023-01-20