Traduction de «manier de problematische bedrijven zullen aangepakt » (Néerlandais → Français) :

Uit de planning kan echter niet afgeleid worden op welke manier de problematische bedrijven zullen aangepakt worden.
Il ne ressort toutefois pas du planning de quelle manière les entreprises à problèmes seront abordées.

Het Wetenschappelijk Comité stelt voor een alinea toe te voegen waarin wordt vermeld dat de individuele bedrijven op een gelijkaardige manier als de activiteitsgebieden zullen worden behandeld.
Le Comité scientifique propose d’ajouter un paragraphe indiquant que les entreprises individuelles seront traitées de façon similaire aux domaines d’activité.