Vertaling van "manier beschermt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

biosynthese | aanmaak op natuurlijke manier
biosynthèse | formation par les organismes vivants de molécules chimiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Op het etiket staat hoe u de lege verpakkingen en eventuele productoverschotten na gebruik kan opruimen, en hoe u uw gebruiksmateriaal kan reinigen. Op die manier beschermt u tegelijkertijd de natuur en uw gezondheid.
Un petit effort de lecture vous permettra de procéder à l’élimination des récipients vides après utilisation, à l’évacuation du surplus éventuel de produit et au nettoyage de votre matériel d’application tout en préservant la nature et votre santé.

Een bruine huid beschermt ons slechts tegen zonnebrand en dat op een manier die equivalent is aan een SPF (Sun Protection Factor) van 2 of 3.
Il ne protège que contre le coup de soleil et cette protection équivaut à un SPF 2 ou 3.

De kit Stopcontactverstuiver met Citronella beschermt jezelf en je gezin op een natuurlijke en veilige manier tegen muggen.
Le kit Diffuseur prise à la Citronnelle protège toute votre famille des moustiques, et ce, de manière 100% sûre et naturelle.

Professor Olivier De Wever en zijn team testen een nieuwe manier om te voorkomen dat mesotheliomen (kankers van de pleura, een vlies dat de longen omgeeft en beschermt) zich uitzaaien.
Avec son équipe, le professeur Olivier De Wever teste un nouveau moyen d’empêcher les cellules du mésothéliome (cancer du de la plèvre, une membrane qui entoure et protège les poumons) de développer des métastases.