Vertaling van "managing clinically " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

management van depressieve gevoelens bij aanvang postnatale periode
gestion de la dépression avec début lors du postpartum

management van gezondheidstoestand na ontslag uit ziekenhuis
gestion de l'état de santé après la sortie de l'hôpital

management van delirium
gestion du délirium

management van financiën
gestion de la situation financière

nutritioneel management
gestion de la nutrition

management van niet-invasieve mechanische ventilatie
gestion d'une ventilation mécanique non invasive

management van wanen
gestion d'un délire

management van braken
gestion des vomissements

management van misselijkheid
gestion des soins d'une nausée

management van maagsonde
gestion d'une alimentation entérale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de Britse " guidelines for the National Health Service" over " Managing dyspepsia in adults in primary care" door de " National Institute for Clinical Excellence" (augustus 2004);
les « guidelines for the National Health Service » sur le « Managing dyspepsia in adults in primary care» publié par « National Institute for Clinical Excellence » (août 2004);

1 Ansell J, Hirsh J, Hylek E et al. Pharmacology and management of the vitamin K antagonists: American College of Chest Physicians Evidence-Based Clinical Practice Guidelines (8th edition).
Pharmacology and management of the vitamin K antagonists: American College of Chest Physicians Evidence-Based Clinical Practice Guidelines (8th edition).

Wilt T, Niewoehner D, MacDonald B et al. Management of stable chronic obstructive pulmonary disease: a systematic review for a clinical
Wilt T, Niewoehner D, MacDonald B et al. Management of stable chronic obstructive pulmonary disease: a systematic

Jorenby D. Clinical efficacy of bupropion in the management of smoking cessation.
Jorenby D. Clinical efficacy of Bupropion in the management of smoking cessation.

Gecommentarieerd Geneesmiddelenrepertorium 34 , Farmacotherapeutisch Kompas 35 , British National Formulary 36 , Martindale 37 , Meyler’s Side Effects of Drugs 38 , Geriatric Dosage Handbook 39 , Managing Clinically Important Drug Interactions 40 , Drug Information AHFS 41 .
Commenté des Médicaments 34 , Farmacotherapeutisch Kompas 35 , British National Formulary 36 , Martindale 37 , Meyler’s Side Effects of Drugs 38 , Geriatric Dosage Handbook 39 , Managing Clinically Important Drug Interactions 40 , Drug Information AHFS 41 .

Farmacologische handboeken, nationale en internationale formularia: Martindale 10, Geriatric Dosage Handbook 11, Managing Clinically Important Drug Interactions 12, AHFS Drug Information 13, Gecommentarieerd Geneesmiddelenrepertorium 14, Farmacotherapeutisch Kompas 15, British National Formulary 16.
Les traités de pharmacologie, les formulaires et répertoires nationaux ou internationaux: Martindale 10, Geriatric Dosage Handbook 11, Managing Clinically Important Drug Interactions 12, AHFS Drug Information 13, Répertoire Commenté des Médicaments 14, Farmacotherapeutisch Kompas 15, British National Formulary 16,.

de RIZIV-consensusconferentie over het “Doelmatig gebruik van zuurremmers bij gastro-oesofagale reflux en dyspepsie” (mei 2003) de Britse “guidelines for the National Health Service” over “Managing dyspepsia in adults in primary care” door de “National Institute for Clinical Excellence” (augustus 2004) de CTG, betreffende een “a posteriori controle” voor PPI (februari 2005).
la conférence de consensus INAMI sur “L’usage adéquat des inhibiteurs d’acide dans le reflux gastrooesophagien et la dyspepsie” (mai 2003) les “guidelines for the National Health Service” sur le “Managing dyspepsia in adults in primary care” publié par le “National Institute for Clinical Excellence” (août 2004) la CRM, concernant un “contrôle a posteriori” pour les IPP (février 2005).

· De organisatie van psychosociale zorg in algemene ziekenhuizen: ‘Clinical Microsystems’ als een management instrument om geïntegreerde psychosociale zorg te meten
· L’organisation des soins psychosociaux dans des hôpitaux généraux: le ‘Clinical Microsystems’ comme instrument de gestion pour mesurer des soins psychosociaux intégrés

Clinical risk management bestond vroeger als een managementniveau onder de andere bestuursniveaus.
Le clinical risk management consistait auparavant en un niveau de management parmi les autres niveaux de gestion.

a. “The Clinical Management and Outcome of Nail Salon–Acquired Mycobacterium fortuitum Skin Infection ” Kevin L. Winthrop et al. CID 2004:38 (1 January).
a) “The Clinical Management and Outcome of Nail Salon–Acquired Mycobacterium fortuitum Skin Infection ” Kevin L. Winthrop et al. CID 2004:38 (1 January).