Traduction de «managementsysteem » (Néerlandais → Français) :

Managementsysteem voor informatiebeveilliging: ISMS
Système de gestion de la protection de l'information : ISMS

Het managementsysteem: actief luisteren en in overleg de problemen aanpakken.
le système de management : écouter activement et approcher les problèmes en concertation.

Het managementsysteem van het Expertisecentrum voor Luchtvaartgeneeskunde (ECLG) van Medex, heeft na een externe audit eind 2008, de kwaliteitsnorm ISO 9001:2000 behaald.
A l'issue d'un audit externe fin 2008, le système de gestion du Centre d'expertise de médecine aéronautique (CEMA) de Medex a obtenu la certification de qualité ISO 9001:2000.

Het managementsysteem van het Expertisecentrum voor Luchtvaartgeneeskunde (ECLG) van Medex, heeft sinds 2008 de kwaliteitsnorm ISO 9001:2000.
Le système de gestion du Centre d'expertise de médecine aéronautique (CEMA) de Medex est certifié ISO 9001:2000 depuis 2008.

Criterium in de gids : Deel 3 : Managementsysteem voor autocontrole, punt 3.2.1+
Critère dans le guide : Partie 3 : Système de management pour l’autocontrôle, point

de mate waarin stappen worden gezet om te komen tot een enterprise risk managementsysteem, een beheersplan met alle risico’s waarmee een ziekenhuis kan worden geconfronteerd.
de entreprise risk management, un plan de gestion de tous les risques auxquels un hôpital peut être confronté.

Criterium in de gids : Deel 3 : Managementsysteem voor autocontrole, 3.1 + Bijlage I
Critère dans le guide : Partie 3 : Système de management pour l’autocontrôle, 3.1 +

1.7 Corporate governance – geïntegreerd managementsysteem
1.7 Gestion d'entreprise – Système de gestion intégrée

1.7 Corporate governance – geïntegreerd managementsysteem .
1.7 Gestion d'entreprise – Système de gestion intégrée .

Het Bureau zal het geïntegreerde systeem voor kwaliteitsbeheer, zoals dat door de raad van beheer in 2004 is bekrachtigd, verwezenlijken. Dit managementsysteem behelst ook de continue verbetering van de interne processen en van de contacten met partners in het Europese geneesmiddelennetwerk.
L’Agence travaillera à la mise en oeuvre du système de gestion intégrée de la qualité approuvé par le conseil d’administration en 2004.