Vertaling van "management system " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

management van depressieve gevoelens bij aanvang postnatale periode
gestion de la dépression avec début lors du postpartum

management van gezondheidstoestand na ontslag uit ziekenhuis
gestion de l'état de santé après la sortie de l'hôpital

management van delirium
gestion du délirium

management van financiën
gestion de la situation financière

nutritioneel management
gestion de la nutrition

management van niet-invasieve mechanische ventilatie
gestion d'une ventilation mécanique non invasive

management van wanen
gestion d'un délire

management van braken
gestion des vomissements

management van misselijkheid
gestion des soins d'une nausée

management van maagsonde
gestion d'une alimentation entérale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Managed Health Care Delivery Systems - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic
Managed Health Care Delivery Systems - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

In antwoord op uw vragen vervat in uw brief van 16 juli 1998 (ref. 3/1/4/26/2) kan de Nationale Raad van de Belgische Orde der Geneesheren u meedelen dat de Belgische zorgverstrekking tot op heden niet rechtstreeks wordt geconfronteerd met enige gestructureerde vorm van " managed health care delivery system" , zodat de Orde der Geneesheren tot op heden nog geen precieze houding noch richtlijn hiertegenover heeft aangenomen.
En réponse aux questions exposées dans votre lettre du 16 juillet 1998 (réf. : /1/4/26/2), le Conseil national de l'Ordre des médecins vous fait savoir que les soins de santé en Belgique n'ont pas encore été directement confrontés à une quelconque forme structurée de " managed health care delivery systems" . De ce fait, l'Ordre des médecins n'a à ce jour pas encore adopté de position ou de directive précise en la matière.

Gradueel implementeren van een moderne geïnformatiseerde toepassing van personeelsadministratie met integratie van een ‘employee self service’ en een ‘management information system’.
Implémenter graduellement un programme informatique moderne pour l’administration du personnel, avec intégration d’un self-service pour les employés (Employee self-service) et d’un système de gestion de l’information (Management information system).

Het is de bedoeling om via dit vernieuwd systeem een volwaardige module voor het bijhouden van statistieken en rapporten op verschillende niveaus te ontwikkelen. En dit via de uitbouw van een ‘Management Information System’.
Le but est de développer, via ce nouveau système, un module à part entière pour la tenue de statistiques et de rapports à différents échelons, via la mise en place d’un système de

- Presentatie in het kader van een master in “Public Health - Health Systems Management and Policy” in het Instituut voor Tropische Geneeskunde van Antwerpen (januari 2011).
- Présentation dans le cadre d’un master en santé publique en Politique et Management des systèmes de santé (PMSS) à l’Institut de Médecine Tropicale d’Anvers (janvier 2011).

- Onthaal van stagiairs in het kader van een master in “Public Health - Health Systems Management and Policy” in het Instituut voor Tropische Geneeskunde van Antwerpen (juni 2011);
- Accueil de stagiaires dans le cadre d’un master en santé publique en Politique et Management des systèmes de santé (PMSS) à l’Institut Tropical d’Anvers (juin 2011) ;

A key element of our risk management strategy is the Novartis Emergency Management (NEM) system, established to provide a quick and coordinated response to crisis situations.
Nous avons établi un système de gestion des crises (Novartis Emergency Management NEM), destiné à réagir rapidement, et de manière coordonnée, en cas de problème majeur.

ISMS staat voor ‘Information Security Management System’, een beheersysteem voor informatiebeveiliging beschreven in de ISO-norm met referentie ‘ISO 27001’.
ISMS est l’abréviation de « Information Security Management System », un système de gestion de la sécurisation de l’information décrit dans la norme ISO sous la référence « ISO 27001 ».

The system is specifically intended for the employees of the P&O service, and should make efficient personnel management possible.
The system is specifically intended for the employees of the P&O service, and should make efficient personnel management possible.

Our values and principles are also embedded in management processes, such as the performance appraisal system.
Nos valeurs et nos principes sont également parties intégrantes de nos procédures managériales, à l’exemple de notre système d’évaluation des performances.