Vertaling van "mammotests worden uigevoerd in mammografie-eenheden " (Nederlands → Frans) :

De mammotests worden uigevoerd in mammografie-eenheden die erkend werden door de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie (of door de Franse of de Nederlandstalige Gemeenschap wat de universitaire eenheden betreft).
Les Mammotests sont réalisés dans des unités de mammographie agréées par la Commission Communautaire Commune (ou par la Communauté française ou la Communauté flamande en ce qui concerne les entités universitaires).

De mammotests worden uitgevoerd in erkende mammografie-eenheden.
Les Mammotests sont réalisés dans une unité de mammographie agréée.

De resultaten worden gemiddeld 11,5 dagen na de datum van de mammotest (gemiddeld 15,3 dagen ingeval van derde lezing) aan de mammografie-eenheden meegedeeld om doorgestuurd te worden naar de doorverwijzende artsen.
Les résultats sont communiqués aux Unités de mammographie pour transmission aux médecins référents en moyenne 11,5 jours après la date du Mammotest (15,3 en moyenne en cas de troisième lecture).

De resultaten worden gemiddeld 11,4 dagen na de datum van de mammotest (gemiddeld 15,9 dagen ingeval van derde lezing) aan de mammografie-eenheden meegedeeld om doorgestuurd te worden naar de doorverwijzende artsen.
Les résultats sont communiqués aux Unités de mammographie pour transmission aux médecins référents en moyenne 11,4 jours après la date du Mammotest (15,9 en moyenne en cas de troisième lecture).