Traduction de «mammae die door » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

cyste van mamma
kyste mammaire

cysteuze fibroadenose van mamma
adénofibrose kystique du sein

solitaire cyste van mamma
kyste solitaire du sein

alkyleren | een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen
alcoylant | substance qui empêche la division des cellules cancéreuses

angineus | door keelontsteking veroorzaakt
angineux | relatif à l'angine

angio-oedeem | zwelling veroorzaakt door overgevoeligheid
1) angio-oedème - 2) angioneurotique | manifestation allergique caractérisée par un gonflement du visage

aplastische anemie | bloedarmoede door tekort aan rode bloedlichaampjes
anémie (83) aplastique | -anaplasique | anémie due à une insuffisance cellulaire de la moëlle osseuse

constitutioneel | door de bouw bepaald
constitutionnel | relatif à la constitution physique

caviteit | gaatje door tandbederf
cavité | partie creuse d'un organe | excavation d'un organe

cardiogeen | door het hart veroorzaakt
?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aanwezigheid van maligne aandoeningen (bv. van de geslachtsorganen of de mammae) die door geslachtssteroïden beïnvloed worden of het vermoeden daarvan.
Tumeurs malignes dépendant des stéroïdes sexuels, diagnostiquées ou suspectées (exemple: des organes génitaux ou des seins) ;

Aanwezigheid of vermoeden van maligne aandoeningen (bijvoorbeeld van de geslachtsorganen of de mammae) die beïnvloed worden door geslachtssteroïden.
Présence ou suspicion d’affections malignes (par exemple des organes génitaux ou des seins), qui sont influencées par des stéroïdes sexuels.