Traduction de «maltitol vloeistof » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

emulsie | vloeistof in fijne druppels in een andere vloeistof aanwezig
émulsion | dispersion d'un liquide insoluble dans un autre liquide

suspensie | vloeistof met onoplosbare deeltjes
suspension | suspension

liquor | vloeistof
1) liqueur - 2) liquide | 1) liqueur - 2) liquide

falen van steriele voorzorgsmaatregelen tijdens aspiratie van vloeistof of weefsel, prik en katheterisatie
échec de précautions stériles pendant l'aspiration de fluide ou de tissu, la ponction et le cathétérisme

verdrinking in vloeistof anders dan water
noyade dans un autre liquide que de l'eau

aanval met warme vloeistof
agression avec un liquide chaud

vreemd voorwerp achtergebleven in lichaam tijdens aspiratie van vloeistof of weefsel, prik en katheterisatie
corps étranger laissé dans le corps pendant l'aspiration de fluide ou de tissu, une ponction et un cathétérisme

stoomsterilisator voor vloeistof
stérilisateur à vapeur pour liquides

injectiespuit voor gevaarlijke vloeistof
seringue pour liquides dangereux

magnetronsterilisator voor vloeistof
stérilisateur à micro-ondes pour liquides

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De andere stoffen in dit middel zijn: natriumcitraat, citroenzuur monohydraat, methylparahydroxybenzoaat (E218), propylparahydroxybenzoaat (E216), ammonium glycyrrhizinaat, glycerol (E422), maltitol vloeistof (E965), acesulfam K (E950), druivensmaakstof, gedestilleerd water.
Les autres composants sont : citrate de sodium, acide citrique monohydraté, parahydroxybenzoate de méthyle (E 218), parahydroxybenzoate de propyle (E 216), glycyrrhizinate d’ammonium, glycérol (E 422), maltitol liquide (E 965), acésulfame de potassium (E 950), arôme raisin, eau purifiée.

Natriumcitraat citroenzuur monohydraat methylparahydroxybenzoaat (E218) propylparahydroxybenzooat (E216) ammonium glycyrrhizaat glycerol (E422) maltitol vloeistof (E965) acesulfam K (E950) druivensmaakstof gedestilleerd water.
Citrate de sodium Acide citrique monohydraté Parahydroxybenzoate de méthyle (E 218) Parahydroxybenzoate de propyle (E 216) Glycyrrhizinate d’ammonium Glycérol (E 422) Maltitol liquide(E 965) Acésulfame de potassium (E 950) Arôme raisin Eau purifiée.

Het bevat ook maltitol vloeistof; patiënten met een zeldzame erfelijke fructose intolerantie dienen dit geneesmiddel niet te gebruiken.
Il contient également du maltitol liquide; les patients souffrant d’intolérance au fructose (maladie métabolique héréditaire rare) ne doivent pas prendre ce médicament.