Vertaling van "malaria veroorzaakt door multiresistente stammen " (Nederlands → Frans) :

Doxycycline kan ook worden gebruikt, meestal in associatie met quinine, bij de behandeling van malaria, veroorzaakt door multiresistente stammen. Omwille van het groot aantal resistente stammen van stafylokokken en streptokokken moet de gevoeligheid van de stammen gekend zijn voor de behandeling.
La doxycycline peut également être utilisée, le plus souvent en association avec de la quinine, dans le traitement de la malaria, provoquée par des souches multi-résistantes

Doxycycline kan ook worden gebruikt, meestal in associatie met quinine, bij de behandeling van malaria, veroorzaakt door multiresistente stammen.
La doxycycline peut également être utilisée, le plus souvent en association avec de la quinine, dans le traitement de la malaria, provoquée par des souches multi-résistantes

- Behandeling van malaria veroorzaakt door P. falciparum, afkomstig uit gebieden waar chloroquineresistente stammen voorkomen: 200 mg per dag (in een enkele inname of in 2 x 100 mg met een interval van 12 uur) gedurende minstens 7 dagen.
Traitement du paludisme à P. falciparum, provenant des régions où existent des souches chloroquinorésistantes : 200 mg par jour (en une seule prise ou en 2 x 100 mg à 12 h d’intervalle) pendant 7 jours au moins.

Spectinomycine is aangewezen bij de behandeling van acute urethritis gonorrhoica en acute proctitis bij mannen en acute cervicitis gonorrhoica en acute proctitis bij vrouwen, veroorzaakt door gevoelige stammen van N. gonorrhoeae, wanneer betalactamantibiotica niet aangewezen zijn.
La spectinomycine est indiquée dans le traitement de l'urétrite gonorrhéique et de la proctite aiguë chez l'homme et de la cervicite gonorrhéique et de la proctite aiguë chez la femme lorsqu'elles sont causées par des souches sensibles de N. gonorrhoeae et lorsque les bétalactamines ne sont pas indiquées.

Erythromycine is aangewezen bij de behandeling van infecties die worden veroorzaakt door gevoelige stammen, in die gevallen waarin de orale toediening onmogelijk is of bij patiënten bij wie de infectie zodanig ernstig is dat er spoed of hoge plasmaconcentraties vereist zijn.
Erythromycine est indiqué dans le traitement des infections causées par des souches sensibles, lorsque l'administration orale n'est pas praticable, ou chez des patients chez qui la gravité de l'infection requiert l'urgence ou des taux plasmatiques élevés.

wondinfecties veroorzaakt door gevoelige stammen van de Staphylococcus intermedius groep (inclusief S. pseudintermedius),
Infections des plaies dues à des souches sensibles du groupe Staphylococcus intermedius (y compris S. pseudintermedius),

Behandeling en preventie van enzoötische pneumonie bij varkens veroorzaakt door gevoelige stammen van Mycoplasma hyopneumoniae in varkens.
Traitement et prévention de la pneumonie enzootique porcine, due à des souches sensibles de Mycoplasma hyopneumoniae.

Baarmoederhalskanker wordt veroorzaakt door bepaalde stammen van het humaan papillomavirus (HPV).
Le cancer du col de l'utérus est provoqué par certaines souches du virus du papillome humain (VPH).

Malarone toonde geen activiteit tegen hypnozoïten van Plasmodium vivax daar een terugkeer van de parasiet regelmatig optrad wanneer malaria veroorzaakt door P. vivax met enkel Malarone werd behandeld.
Malarone n’a pas montré d’efficacité contre les hypnozoïtes du Plasmodium vivax, le traitement de la malaria à P. vivax avec Malarone en monothérapie a, en effet, occasionné de fréquentes rechutes.

de behandeling van acute ongecompliceerde malaria veroorzaakt door Plasmodium falciparum.
le traitement du paludisme aigu sans complication à Plasmodium falciparum.