Traduction de «makkelijk kunt » (Néerlandais → Français) :

Je moet dus voorzichtig zijn en situaties mijden waarin je je makkelijk kunt verwonden, zoals groepssporten (voetbal, rugby enz) en contactsporten (judo, karate enz.).
Tu dois donc être prudent(e) et éviter les situations où tu pourrais plus facilement te blesser: les sports d'équipe (football, rugby, etc) ou de contact (judo, karaté, etc.), par exemple.

Langwerkende bèta-2-agonisten zijn langwerkende luchtwegverwijders die helpen de luchtwegen in uw longen open te houden, waardoor u makkelijker kunt ademen.
Les agonistes bêta-2 de longue durée d'action sont des bronchodilatateurs de longue durée d'action qui aident à garder les voies aériennes de vos poumons ouvertes, ce qui vous aide à respirer plus facilement.

Dat kan u helpen om tijdens de ziekte makkelijker te communiceren met uw leerlingen of studenten. U kunt de brochure gratis aanvragen op het nummer 02/733.68.68.
Vous pouvez le commander gratuitement en appelant le 02 733 68 68.

Door het gebruik van Humira kunt u makkelijker infecties oplopen.
Vous pouvez développer plus facilement des infections au cours du traitement par Humira.

Dit kunt u makkelijk zien door in de werkbalk bovenaan te klikken op " Highlight existing fields" .
On peut le voir facilement en cliquant sur " Highlight existing fields" en haut dans la barre des tâches.

Het is niet makkelijk om te weten wanneer je al dan niet kunt toegeven .
Pas facile de savoir quand il faut lui céder et quand il faut accéder à ses demandes.

Eenvoudig en makkelijk betalen Met de Europese domiciliëring kunt u eenvoudig en veilig uw bijdragen voor het ziekenfonds betalen. Het mandaat voor inning van het verschuldigde bedrag van uw rekening wordt voortaan rechtstreeks aan Symbio gegeven en niet meer aan uw bank.
Plus de facilité La domiciliation européenne est une méthode simple pour payer automatiquement et de manière sûre vos cotisations de mutuelle, via un compte en banque et sur base d’un mandat unique donné à Symbio.

Zet de voorwerpen die u vaak gebruikt op een plek waar u makkelijk bij kunt.
Placez les objets que vous utilisez souvent dans un endroit facilement accessible.