Vertaling van "magnesiumstearaat en ijzeroxide " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

magnesiumstearaat
stéarate de magnésium

ijzeroxide
oxyde de fer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rivotril 0,5 mg tabletten: lactosemonohydraat, maiszetmeel, vooraf gegelatiniseerd aardappelzetmeel, talk, magnesiumstearaat, rood ijzeroxide (E172) en geel ijzeroxide (E172). Rivotril 2 mg tabletten: watervrij lactose, vooraf gegelatiniseerd maiszetmeel, microkristallijne cellulose en magnesiumstearaat. Rivotril 2,5 mg/ml drinkbare oplossing in druppels: natriumsaccharine, perzikaroma 85 502, azijnzuur, propyleenglycol en briljantblauw FCF (E133, CI42090).
Rivotril 0,5 mg comprimés: lactose monohydraté, amidon de maïs, amidon de pomme de terre prégélatinisé, talc, stéarate de magnésium, oxyde de fer rouge (E172), oxyde de fer jaune (E172) Rivotril 2 mg comprimés: lactose anhydre, amidon prégélatinisé, cellulose microcristalline, stéarate de magnésium Rivotril 2,5 mg/ml solution buvable en gouttes: saccharinate de sodium, arôme de pêche 85 502, acide acétique, propylèneglycol, bleu brillant FCF (E133, CI42090)

- De andere stoffen in Bromazepam EG zijn: Bromazepam EG 6 mg tabletten: lactose, gepregelatiniseerd zetmeel, microkristallijne cellulose, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, magnesiumstearaat Bromazepam EG 12 mg tabletten: lactose, gepregelatiniseerd zetmeel, microkristallijne cellulose, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, magnesiumstearaat, geel ijzeroxide (E172), rood ijzeroxide (E172)
- Les autres composants sont: Bromazepam EG 6 mg comprimés: lactose, amidon prégélatinisé, cellulose microcristalline, silice colloïdale anhydre, stéarate de magnésium Bromazepam EG 12 mg comprimés: lactose, amidon prégélatinisé, cellulose microcristalline, silice colloïdale anhydre, stéarate de magnésium, oxyde de fer jaune (E172), oxyde de fer rouge (E172)

De andere stoffen in dit middel zijn natriumlaurylsulfaat, microkristallijne cellulose, lactosemonohydraat, natriumcroscarmellose, gepregelatineerd zetmeel, magnesiumstearaat, geel ijzeroxide (E172), rood ijzeroxide (E172), titaandioxide (E171), gelatine en schellak.
Les autres composants sont : laurilsulfate de sodium, cellulose microcristalline, lactose monohydraté, croscarmellose sodique, amidon prégélatinisé, stéarate de magnésium, oxyde de fer jaune (E172), oxyde de fer rouge (E172), dioxyde de titane (E171), gélatine et gomme laque.

Enalapril EG 20mg tabletten bevatten: natriumwaterstofcarbonaat, lactosemonohydraat, maïszetmeel, talk, magnesiumstearaat, rood ijzeroxide (E172, geel ijzeroxide (E172).
Un comprimé contient 5 mg ou 20 mg de maléate d’énalapril. Les autres composants sont: Enalapril EG 5 mg comprimés: hydrogénocarbonate de sodium, lactose monohydraté, amidon de maïs, hydroxypropylcellulose, talc, stéarate de magnésium. Enalapril EG 20 mg comprimés: hydrogénocarbonate de sodium, lactose monohydraté, amidon de maïs, talc, stéarate de magnésium, oxyde de fer rouge (E172), oxyde de fer jaune (E172)

Natiumwaterstofcarbonaat Maïszetmeel Gepregelatineerd maïszetmeel Magnesiumstearaat Lactosemonohydraat IJzeroxide rood (E172) – uitsluitend de tablet 20 mg IJzeroxide geel (E172) – uitsluitend de tablet 20 mg
Lactose monohydraté, bicarbonate de sodium, amidon de maïs, amidon de maïs prégélatinisé, stéarate de magnésium. Spécifiques aux comprimés 20 mg : oxyde de fer rouge (E172), oxyde de fer jaune (E 172).

De andere stoffen in Rivotril 0,5 mg tabletten zijn lactosemonohydraat, maiszetmeel, vooraf gegelatiniseerd aardappelzetmeel, talk, magnesiumstearaat, geel ijzeroxide (E172), rood ijzeroxide (E172).
Les autres composants de Rivotril 0,5 mg comprimés sont: lactose monohydraté (voir rubrique 2 « Rivotril contient du lactose »), amidon de maïs, amidon de pomme de terre prégélatinisé, talc, stéarate de magnésium, oxyde de fer rouge (E172), oxyde de fer jaune (E172).

- De andere bestanddelen (hulpstoffen) zijn: Polysorbate 80; Polyvidone; Mannitol ; Natrium Carboxymethylzetmeel; Magnesiumstearaat; Capsule: ijzeroxide rood (E 172) ; ijzeroxide zwart (E 172) ; Titaandioxide (E 171) ; Gelatine ; Natriumdodecylsulfaat.
- - Les autres composants (excipients) sont Polysorbate 80 ; Polyvidone ; Mannitol ; Carboxyméthylamidon sodique ; Stéarate de Magnésium ; Gélule:Oxyde de fer rouge (E 172) ; Oxyde de fer noir (E 172) ; Dioxyde de titane (E 171) ; Gélatine ; Dodécylsulfate sodique

Filmomhulling: Glycerol (85 procent) (E422) Hypromellose Magnesiumstearaat Polysorbaat 80 Rood ijzeroxide (E172) Sucrose Titaandioxide (E171) Geel ijzeroxide (E172) 6.2 Gevallen van onverenigbaarheid
Pelliculage : Glycérol (85 pour cent) (E422) Hypromellose Stéarate de magnésium Polysorbate 80 Oxyde de fer rouge (E172) Saccharose Dioxyde de titane (E171)

Filmomhulling: Glycerol (85 procent) (E422) Hypromellose Magnesiumstearaat Polysorbaat 80 Rood ijzeroxide (E172) Sucrose Titaandioxide (E171) Geel ijzeroxide (E172)
Pelliculage : Glycérol (85 pour cent) (E422) Hypromellose Stéarate de magnésium Polysorbate 80 Oxyde de fer rouge (E172) Saccharose Dioxyde de titane (E171) Oxyde de fer jaune (E172)

De andere bestanddelen zijn lactosemonohydraat, microkristallijne cellulose, colloïdaal watervrij siliciumdioxide, crospovidon en magnesiumstearaat (alles in de kern van de tablet), hypromellose, polysorbaat 80, macrogol 400, titaandioxide (E171), rood ijzeroxide (E172), geel ijzeroxide (E172) (alles in de omhulling van de tablet).
Les autres composants sont les suivants : lactose monohydraté, cellulose microcristalline, silice colloïdale anhydre, crospovidone et stéarate de magnésium (tous présents dans le noyau du comprimé) ; hypromellose, polysorbate 80, macrogol 400, dioxyde de titane (E171) oxyde de fer rouge (E172) et oxyde de fer jaune (E172) (tous présents dans la pellicule du comprimé).