Traduction de «magnesium hypokaliëmie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hypokaliëmie | verlaagde kaliumspiegel van het bloed
hypokaliémie | diminution excessive du potassium dans le sang

hypokaliëmie
Hypokaliémie

hypokaliëmie
hypokaliémie

afwijkende bloedspiegel van | ijzer | afwijkende bloedspiegel van | kobalt | afwijkende bloedspiegel van | koper | afwijkende bloedspiegel van | magnesium | afwijkende bloedspiegel van | mineraal NEC | afwijkende bloedspiegel van | zink
Taux anormal de:cobalt | cuivre | fer | magnésium | substance minérale NCA | zinc

magnesium
magnésium

product dat magnesium bevat
produit contenant du magnésium

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- U gevoelig bent voor bepaalde hartafwijkingen (verlenging van het zgn. QTc interval in het ECG) of als u mogelijk een erfelijk bepaalde lange QT-syndroom heeft of als u lage bloedspiegels van kalium of magnesium (hypokaliëmie/hypomagnesiëmie) heeft.
- Si vous êtes susceptible de développer certaines affections cardiaques (allongement de l’intervalle QTc de l’ECG), si l’on suspecte que vous avez un syndrome congénital du QT long, ou si vous avez des taux sanguins faibles de potassium ou de magnésium (hypokaliémie/hypomagnésémie).

Skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen Myalgie Nier- en urinewegaandoeningen Wijziging van de nierfunctie, inclusief nierfalen Hyposthenurie Renale tubulaire acidose Huid- en onderhuidaandoeningen Rash Exfoliatieve dermatitis Pruritus Voedings- en stofwisselingsstoornissen Hyperbilirubinemie, Hypokaliëmie Elektrolytenbalans, met verhoging kalium en daling magnesium Bloedvataandoeningen Hypotensie, hypertensie Shock Algemene aandoeningen en toedieningsplaatsstoornissen Rillingen, Pyrexie Toedieningsplaatsstoornissen
Affections de l’appareil locomoteur et des tissus conjonctifs Myalgie Affections du rein et des voies urinaires altération de la fonction rénale inclus l’insuffisance rénale Hyposthénurie Acidose rénale tubulaire Affections de la peau et du tissus sous-cutané Rash Dermatite exfoliative Prurit Troubles du métabolisme et de la nutrition Hyperbilirubinémie, Hypokaliémie Balance électrolytique incluant une augmentation du potassium sanguin et une diminution du magnésium sanguin Affections vasculaires Hypotension, hypertension Choc Troubles généraux et anomalies au site d’administration Frissons, Pyrexie

- u een aanleg heeft tot afwijkingen van het hartritme (verlengd QT-interval) of bij vermoeden van een aangeboren lang-QT-syndroom of als u een lage bloedspiegel van kalium of magnesium heeft (hypokaliëmie/hypomagnesiëmie).
- vous êtes susceptible de développer une anomalie du rythme cardiaque (allongement de l’intervalle QT) ou l’on suspecte que vous présentez un syndrome du QT long congénital) ou vous présentez des concentrations faibles de potassium ou de magnésium dans le sang (hypokaliémie/hypomagnésémie).

- Als u lijdt aan hypokaliëmie of hypomagnesiëmie (te weinig kalium of magnesium in uw bloed) of een genetische aanleg voor één van beide.
- Si vous souffrez d’hypokaliémie ou d’hypomagnésémie (trop peut de potassium ou de magnésium dans votre sang) ou si vous montrez une prédisposition génétique pour l’un des deux.

Als u lijdt aan hypokaliëmie of hypomagnesiëmie (te weinig magnesium of kalium in
- Si vous souffrez d’hypokaliémie ou d’hypomagnésémie (trop peut de potassium ou de magnésium

- Als u lijdt aan hypokaliëmie of hypomagnesiëmie (te weinig magnesium of kalium in uw bloed) of een genetische aanleg voor één van beide.
- Si vous souffrez d’hypokaliémie ou d’hypomagnésémie (trop peut de potassium ou de magnésium dans votre sang) ou si vous montrez une prédisposition génétique pour l’un des deux.

- Als u lijdt aan hypokaliëmie of hypomagnesiëmie (te weinig kalium of magnesium in uw bloed of een genetische aanleg voor één van beide).
- Si vous souffrez d’hypokaliémie ou d’hypomagnésémie (trop peut de potassium ou de magnésium dans votre sang) ou si vous montrez une prédisposition génétique pour l’un des deux.