Traduction de «maculopapuleus » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

maculopapuleus | met vlekken gepaard
maculo-papuleux | caractérisé par la présence de macules et de papules

cutane framboesia, minder dan vijf jaar na infectie | framboeside van vroege framboesia | Vroege framboesia (cutaan) (maculair) (maculopapuleus) (micropapuleus) (papuleus)
Frambœside du pian récent Pian cutané, moins de cinq ans après l'infection Pian récent (cutané) (maculaire) (maculo-papulaire) (micro-papulaire) (papulaire)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

● maculopapuleus exantheem (typisch voor aminopenicillines), Lyell syndroom
● rash cutané maculo-papuleux (typique des aminopénicillines), syndrome de Lyell

Huid- en onderhuidaandoeningen Erytheem (ook maculopapuleus erytheem), jeuk, urticaria, erythema multiforme, syndroom van Stevens-Johnson, alopecia, exfoliatieve dermatitis, syndroom van Lyell (toxische epidermale necrolyse) en fotosensibilisatiereacties.
Affections de la peau et du tissu sous-cutané érythème (également de type maculopapulaire), prurit, urticaire, érythème multiforme, syndrome de Stevens-Johnson, alopécie, dermatite exfoliative, syndrome de Lyell (necrolyse toxique épidermique) et réactions de photosensibilité.

Overgevoeligheidsreacties op de injectie gingen gepaard met abdominale pijn, nausea, braken, pruritus, maculopapuleus erytheem, koorts, hypotensie, shocks, bronchospasmen en respiratoire insufficiëntie (zie rubriek 4.4).
Des réactions d’hypersensibilité à l’injection ont été associées à des douleurs abdominales, des nausées, des vomissements, des myalgies, du prurit, de l’érythème maculo-papuleux, de la fièvre, de l’hypotension, des chocs, des bronchospames, des déficiences respiratoires (voir section 4.4).

Overgevoeligheidsreacties op allopurinol kunnen zich op verschillende manieren uiten zoals een maculopapuleus exantheem, een overgevoeligheidssyndroom (ook DRESS genoemd) en SJS/TEN.
Syndrome d’hypersensibilité, SSJ et NET Les réactions d’hypersensibilité à l’allopurinol peuvent se manifester de nombreuses manières différentes, incluant un exanthème maculo-papuleux, un syndrome d’hypersensibilité (également connu sous le nom de syndrome DRESS) et un SSJ/une NET.

Huiduitslag Milde tot matige huiduitslag waaronder urticaria, maculopapuleuse huiduitslag en fotosensitiviteit, zijn gerapporteerd bij personen die APTIVUS, gecombineerd met laag gedoseerd ritonavir gebruikten.
Atteintes cutanées Des éruptions cutanées légères à modérées telles que des éruptions urticariennes, des éruptions maculo-papuleuses et une photosensibilité ont été rapportées chez des patients recevant APTIVUS, coadministré avec le ritonavir à faible dose.