Traduction de «macroliden lincosamiden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

macroliden
Macrolides

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er zijn drie resistentie mechanismen tegen macroliden: (1) wijziging van de bindingsplaats aan het ribosoom (methylering), de zogenaamde MLS B resistentie betreft macroliden, lincosamiden en groep B streptograminen, (2) het gebruik van efflux-pompen, (3) de productie van inactiverende enzymen.
La résistance aux macrolides résulte généralement de trois mécanismes : (1) altération du site cible du ribosome (methylation), souvent nommée résistance aux MLS B étant donné qu’elle affecte les macrolides, les lincosamides et les streptogramines de groupe B, (2) l’utilisation du mécanisme d’efflux actif, (3) la production d’enzymes inactivantes.

Penicillines, aminopenicillines +/- clavulaanzuur, betalactamase J01C 972 198 37,10 stabiele penicillines Chinolones J01M 419 972 16,02 Overige antibiotica (vnl. nitrofuranen) c J01X 351 453 13,41 Cephalosporines, monobactams en carbapenems J01D 270 793 10,33 Antimycotica voor systemisch gebruik J02A 154 885 5,91 Macroliden, Lincosamiden, Streptogramines J01F 141 746 5,41 Sulphonamiden + trimethoprim, incl. derivaten J01E 75 514 2,88 Tetracyclines J01A 64 132 2,45 Antimycotica voor dermatologisch gebruik (systemische D01B 61 782 2,36 toediening) Antibiotica voor de behandeling van TBC (tuberculostatica) J04A 49 550 1,89 Aminoglycosiden J01G 35 630 1,36 Antiprotozoaire producten (inclusief tegen amoebiasis) P01A 12 921 0,49 Intestinale anti-infectieuze middelen (divers) A07A 6 071 0,23 Amphenicolen (chloramphenicol) J01B 4 080 0,16 Totaal 2 620 734 100 a anatomisch therapeutische code b defined daily dose, voorschriften voor alle patiënten gedurende de ganse
Classe d’antibiotiques ATC a DDD b % Pénicillines, aminopénicillines +/- acide clavulanique, J01C 972.198 37,10 bêtalactamases, pénicillines stables Quinolones J01M 419.972 16,02 Autres antibiotiques (principalement, les nitrofuranes) c J01X 351.453 13,41 Céphalosporines, monobactames et carbapénèmes J01D 270.793 10,33 Antimycotiques à usage systémique J02A 154.885 5,91 Macrolides, Lincosamides, Streptogramines J01F 141.746 5,41 Sulphonamides + triméthoprime, et dérivés J01E 75.514 2,88 Tétracyclines J01A 64.132 2,45 Antimycotiques à usage dermatologique D01B 61.782 2,36 (administration systémique) Antibiotiques indiqués dans le traitement de TBC J04A 49.550 1,89

Cephalosporines, monobactams en +++ +++ +++ ++ ++ ++ carbapenems Sulfonamides en trimethoprim, incl. + +++ derivaten Macroliden, lincosamiden,
Céphalosporines, monobactames et +++ +++ +++ ++ ++ ++ carbapénèmes Sulfamides en triméthoprime, y compris + +++ leurs dérivés Macrolides, lincosamides,

Dit wordt regelmatig aangehaald als de MLSb resistentie aangezien dit macroliden, lincosamiden en streptogramins betreft.
On parle souvent de résistance MLS B étant donné qu’elle affecte les macrolides, les lincosamides et les streptogramines.

Globaal genomen kan kruisresistentie tussen tildipirosinen en andere macroliden, lincosamiden of streptograminen worden verwacht.
En général, il faut s’attendre à une résistance croisée entre la tildipirosine et les autres macrolides, les lincosamides ou les streptogramines.

Macroliden-lincosamiden-Streptogramines (MLS B ) Erythromycine 13 053 84,53% 36.11 Azithromycine 1 803 11,68% 28.90 Clarithromycine 750 4,86% 28.80 Clindamycine 13 303 86,15% 26.69 Quinipristin-Dalfopristin 3 484 22,56% 0.98
Macrolides-Lincosamides-Streptogramines (MLSB) Erythromycine 13.053 84,53% 36,11 Azithromycine 1.803 11,68% 28,90 Clarithromycine 750 4,86% 28,80 Clindamycine 13.303 86,15% 26,69 Quinipristin-Dalfopristin 3.484 22,56% 0,98

Vermijd gelijktijdige toediening van antibiotica met een vergelijkbaar werkingsmechanisme zoals andere macroliden of lincosamiden.
Eviter l’administration simultanée avec d’autres anti-infectieux ayant un mode d’action similaire, tels que les macrolides ou les lincosamides.

Het product niet gelijktijdig gebruiken met andere macroliden of lincosamiden (zie rubriek 4.8).
Ne pas utiliser simultanément avec d’autres macrolides ou lincosamides (voir rubrique 4.8).

Niet combineren met antimicrobiële middelen met een gelijksoortig werkingsmechanisme zoals macroliden of lincosamiden.
Ne pas administrer simultanément avec d’autres antibactériens ayant un mode d’action similaire, tels que les autres macrolides ou les lincosamides.

Dit product niet gelijktijdig gebruiken met andere macroliden of met antibiotica gekend als lincosamiden.
Ne pas utiliser ce produit simultanément avec d’autres macrolides ou des antibiotiques appelés lincosamides.