Traduction de «macroliden een bacteriostatische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

macroliden
Macrolides

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bovendien hebben macroliden een bacteriostatische werking doordat ze de peptidyltransferase van ribosomen remmen.
De plus, les macrolides possèdent une activité bactériostatique, car ils inhibent la peptidyl-transférase des ribosomes.

Voorts hebben macroliden een bacteriostatische werking door remming van het peptidyltransferase van ribosomen.
De plus, les macrolides possèdent une activité bactériostatique, car ils inhibent la peptidyl-transférase des ribosomes.

Bovendien hebben macroliden een bacteriostatische werking door remming van het peptidyltransferase van ribosomen.
De plus, les macrolides exercent une action bactériostatique en inhibant la peptidyl-transférase des ribosomes.

Bovendien hebben macroliden een bacteriostatische werking door inhibitie van het peptidyltransferase van ribosomen.
En outre, les macrolides exercent une action bactériostatique en inhibant la peptidyltransférase des ribosomes.

Bovendien hebben macroliden een bacteriostatische werking door peptidyl transferase van de ribosomen te remmen.
De plus, les macrolides exercent une action bactériostatique par inhibition de la peptidyl transférase des ribosomes.

Bacteriostatische antibiotica Aangezien bacteriostatische geneesmiddelen met de bactericide werking van cefalosporinen kunnen interfereren, wordt aanbevolen te vermijden dat tetracyclinen, macroliden of chlooramfenicol gelijktijdig met cefuroxim worden gegeven.
Les médicaments bactériostatiques peuvant interférer dans l’effet bactéricide des céphalosporines, il est recommandé de ne pas associer des tétracyclines, des macrolides ou du chloramphénicol au céfuroxime.

Bacteriostatische antibiotica Aangezien bacteriostatische geneesmiddelen met de bactericide werking van cefalosporinen kunnen interfereren, wordt aanbevolen te vermijden dat tetracyclinen, macroliden of chlooramfenicol
Les médicaments bactériostatiques peuvant interférer dans l’effet bactéricide des céphalosporines, il est recommandé de ne pas associer des tétracyclines, des macrolides ou du chloramphénicol au céfuroxime. Une synergie est possible avec les aminosides et le métronidazole.

Macroliden zijn in het algemeen bacteriostatische antibiotica maar kunnen voor bepaalde pathogenen bactericide zijn.
Les macrolides en général ont une activité bactériostatique mais aussi bactéricide sur certains pathogènes.

Macroliden hebben in het algemeen zowel een bacteriostatische als een bactericide werking door verstoring van de bacteriële eiwitsynthese.
Les macrolides en général ont une double action bactériostatique et bactéricide en agissant sur la synthèse de protéines bactériennes.

Macroliden worden over het algemeen als bacteriostatisch en mycoplasmastatisch beschouwd.
Les macrolides sont en général considérés comme bactériostatiques et mycoplasmastatiques. Cependant, l’Aivlosin est également bactéricide et mycoplasmacide.