Vertaling van "macrogolglycerol hydroxystearaat – gezuiverd " (Nederlands → Frans) :

Natriumdiwaterstoffosfaat dihydraat – Dinatriumfosfaat dodecahydraat – Natriumchloride – Benzalkoniumchloride – Natriumedetaat – Levomenthol – Eucalyptol – Sorbitol – Macrogolglycerol hydroxystearaat – Gezuiverd water.
Dihydrogénophosphate de sodium dihydraté, phosphate disodique dodecahydraté, chlorure de sodium, chlorure de benzalkonium, édétate sodique, lévomenthol, eucalyptol, sorbitol (70%), hydroxystéarate de macrogolglycérol, eau purifiée.

CONTRAMAL 100 mg/2 ml oplossing voor injectie of infusie: Natrium acetaat /Water voor injecties. CONTRAMAL 100 mg/ml druppels voor oraal gebruik: Kalium sorbaat / Glycerol 85% / Propyleenglycol / Sucrose / Natrium cyclamaat / Natrium saccharine / Macrogolglycerol hydroxystearaat / Akkermuntolie / Synthetisch aroma van anijsolie / Gezuiverd water.
CONTRAMAL 100 mg/2 ml solution injectable ou pour perfusion: Acétate de sodium /Eau pour injection.

Druppels voor oraal gebruik, oplossing: Macrogolglycerol hydroxystearaat, Citroenzuur, Natriumcitraat, Sorbitol, All-rac-αtocopherol, Methylparahydroxybenzoaat, Ethanol, Gezuiverd water
Solution buvable en gouttes: Macrogolglycérol hydroxystéarate - Acide citrique – Citrate de sodium - Sorbitol – All-rac-αtocophérol

microkristallijn cellulose hyprolose hypromellose ijzeroxides (E172) watervrij lactose macrogol 6000 macrogolglycerol hydroxystearaat maïszetmeel paraffine propylgallaat natriumaluminiumsilicaat natriumstearylfumaraat titaniumdioxide (E171)
Cellulose microcristalline Hyprolose Hypromellose Oxydes de fer (E172) Lactose anhydre Macrogol 6000 Hydroxystéarate de macrogolglycérol Amidon de maïs Paraffine Gallate de propyle Aluminiosilicate de sodium Stéarylfumarate de sodium Dioxyde de titane (E171)

CONTRAMAL 100 mg/ml druppels voor oraal gebruik, oplossing in fles met druppelaar 50 mg per 0,5 ml (= 20 druppels) Hulpstoffen: 0,5 ml oplossing bevat 100 mg sucrose (zie rubriek 4.4) en 0,5 mg macrogolglycerol hydroxystearaat
CONTRAMAL 100 mg/ml solution buvable en gouttes en flacon compte-gouttes 50 mg par 0,5 ml (= 20 gouttes) Excipients : 0,5 ml de solution contient 100 mg de saccharose (voir rubrique 4.4) et 0,5 mg de hydroxystéarate de macrogolglycérol.

RRR-α-tocoferol Beta-caroteen Maïsolie Propyleen glycol Macrogolglycerol hydroxystearaat Polysorbaat 80 Propyleenglycol monocaprylaat Propyleenglycol dicaprylocapraat
hydroxystéarate de macrogolglycérol polysorbate 80 propylène glycol monocaprylate propylène glycol dicaprylocaprate

CONTRAMAL 100 mg/ml druppels voor oraal gebruik, oplossing in fles met doseerpomp 50 mg per 0,5 ml (= 4 drukken van de doseerpomp) Hulpstoffen: 0,5 ml oplossing bevat 100 mg sucrose (zie rubriek 4.4) en 0,5 mg macrogolglycerol hydroxystearaat.
CONTRAMAL 100 mg/ml solution buvable en gouttes en flacon avec pompe doseuse 50 mg par 0,5 ml (= 4 pressions) Excipients : 0,5 ml de solution contient 100 mg de saccharose (voir rubrique 4.4) et 0,5 mg de macrogol glycerérol hydroxystéarate.

Xanthaangom Natriumchloride Natriumsaccharine Ammoniumglycyrrhizaat Natriumbenzoaat (E211) Citroenzuur, anhydrisch Natriumcitraat Macrogol glycerol hydroxystearaat 40 Levomenthol Frambozenaroma F2126 (bevat ethanol, glucose en fructose) Karamel (E150) (bevat glucose) Ponceau 4R (E124) Glycerol Macrogol 1500 Propyleenglycol Ethanol 96% Gezuiverd water
Gomme xanthane Chlorure de sodium Saccharine de sodium Glycyrrhizate d'ammonium Benzoate de sodium (E211) Acide citrique anhydre Citrate de sodium Hydroxystéarate de macrogol-glycérol 40 Lévomenthol Arôme de framboise F2126 (contient de l'éthanol, du glucose et du fructose) Caramel (E150) (contient du glucose) Ponceau 4R (E124) Glycérol Macrogol 1500 Propylèneglycol Éthanol 96% Eau purifiée