Ook al zijn die trends nuttig voor de macro-economische analyse van het voorgenomen beleid, zij dekken in feite trends op korte termijn die een grote variatie vertonen.
Si celles-ci sont utiles pour l’analyse macro-économique de cadrage, elles recouvrent en fait des tendances de court terme beaucoup plus heurtées.