Traduction de «machines sommige zeer » (Néerlandais → Français) :

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Sommige zeer vaak en vaak optredende bijwerkingen van behandeling met MEPACT (zoals duizeligheid, vertigo, vermoeidheid en wazig zien) kunnen de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen, beïnvloeden.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Certains effets indésirables très fréquents ou fréquents associés au traitement par MEPACT (tels que les étourdissements, les vertiges, la fatigue et le flou visuel) peuvent avoir un effet sur l’aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.

Sommige zeer vaak of vaak optredende bijwerkingen van behandeling met MEPACT (zoals duizeligheid, vertigo, vermoeidheid en wazig zien) kunnen de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen, beïnvloeden.
Certains effets indésirables très fréquents ou fréquents associés au traitement par MEPACT (tels que les étourdissements, les vertiges, la fatigue et le flou visuel) peuvent avoir un effet sur l’aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.

Sommige bijwerkingen (zoals duizeligheid en sufheid) die zeer zelden werden gemeld met Montelukast Mylan kunnen bij sommige patiënten het vermogen om een voertuig te besturen of machines te gebruiken beïnvloeden.
Des effets indésirables très rarement signalés sous Montelukast Mylan (tels que des étourdissements et une somnolence) peuvent affecter l’aptitude de certains patients à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.

Bepaalde bijwerkingen (zoals duizeligheid en sufheid) die zeer zelden werden gemeld bij het gebruik van Montelukast ABDI kunnen bij sommige patiënten van invloed zijn op de rijvaardigheid of het vermogen machines te bedienen.
Certains effets indésirables (tels que étourdissements et somnolence), rapportés très rarement avec Montelukast ABDI, peuvent affecter l'aptitude à conduire un véhicule ou à utiliser des machines chez certains patients.

Bepaalde bijwerkingen (zoals duizeligheid en sufheid) die zeer zelden werden gemeld bij het gebruik van Montelukast Apotex kunnen bij sommige patiënten van invloed zijn op de rijvaardigheid of het vermogen machines te bedienen.
Certains effets indésirables (tels que étourdissements et somnolence), rapportés très rarement avec le Montelukast Apotex, peuvent affecter l'aptitude à conduire un véhicule ou à utiliser des machines chez certains patients.

Bepaalde bijwerkingen (zoals duizeligheid en sufheid) die zeer zelden werden gemeld bij het gebruik van Montelukast EG 4 mg kunnen bij sommige patiënten van invloed zijn op de rijvaardigheid of het vermogen machines te bedienen.
Certains effets indésirables (tels qu’étourdissement et somnolence) signalés très rarement avec Montelukast EG 4 mg peuvent altérer la capacité de certains patients à conduire un véhicule ou à utiliser des machines.

Bepaalde bijwerkingen (zoals duizeligheid en sufheid) die zeer zelden werden gemeld bij het gebruik van Montelukast EG 10 mg kunnen bij sommige patiënten van invloed zijn op de rijvaardigheid of het vermogen machines te bedienen.
Certains effets indésirables (tels qu’étourdissement et somnolence) signalés très rarement avec Montelukast EG 10 mg peuvent altérer la capacité de certains patients à conduire un véhicule ou à utiliser des machines.

Sommige bijwerkingen (zoals duizeligheid en sufheid), die zeer zelden werden gerapporteerd met montelukast, kunnen een invloed hebben op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te bedienen.
Certains effets indésirables (tels qu’étourdissement et somnolence) qui ont été rapportés très rarement avec le montélukast peuvent altérer la capacité de certains patients à conduire un véhicule ou à utiliser des machines.

Bepaalde bijwerkingen (zoals duizeligheid en slaperigheid) die zeer zelden zijn gerapporteerd met Montelukast Apotex kunnen bij sommige patiënten hun vermogen voertuigen te besturen of machines te bedienen beïnvloeden.
Certains effets secondaires (tels les vertiges et la somnolence) qui ont été rapportés dans de très rares cas avec le Montelukast Apotex, peuvent affecter la capacité de certains patients à conduire ou à utiliser des machines.