Traduction de «machinale ontsmetting » (Néerlandais → Français) :

Voor de machinale ontsmetting worden evaluatiemethoden beschreven in de norm EN 15883.
En ce qui concerne la désinfection en machine, des méthodes d’évaluation sont décrites dans la norme EN 15883.

De (thermische en/of chemische, al dan niet machinale) ontsmetting moet beperkt blijven tot situaties waarin de sterilisatie niet vereist is maar waarin de reiniging alleen het besmettingsniveau niet voldoende verlaagt.
La désinfection (thermique et/ou chimique, automatisée ou pas) doit rester limitée à des situations pour lesquelles la stérilisation n’est pas requise mais pour lesquelles le nettoyage seul ne réduit pas suffisamment le niveau de contamination.