Vertaling van "maatschappelijk werk heb je vragen " (Nederlands → Frans) :

Dienst maatschappelijk werk Heb je vragen over thuiszorg?
Service social Vous avez encore des questions sur les soins à domicile ?

Heb je vragen? Bel het gratis nummer 0800 15 800: de Kankerfoon beantwoordt strikt vertrouwelijk je belangrijkste vragen van praktische, medische of sociale aard of stuur een mail aan kankerfoon [at] kanker [dot] be .
Appelez gratuitement le 0800 15 800, tous les jours ouvrables de 9h à 13h et jusqu'à 19h le lundi, ou contactez-nous via cancerphone [at] cancer [dot] be .

Dan staan de medewerkers van de dienst maatschappelijk werk van je ziekenfonds klaar om je verder te helpen.
Les collaborateurs du service social de votre mutualité se tiennent à votre disposition pour vous aider.

Dan staan de medewerkers van de dienst maatschappelijk werk van je ziekenfonds voor je klaar.
Les collaborateurs du service social de votre mutualité se tiennent à votre disposition.

Heb je vragen of problemen?
Vous avez une question ou un problème ?

Vraag hiervoor meer uitleg aan de dienst maatschappelijk werk van je ziekenfonds.
Pour plus d’informations, adressez-vous au service social de votre mutualité.

Huisartsen, psychologen, maatschappelijk assistenten en verplegend personeel luisteren en geven je antwoorden op je vragen rond deze ziekte.
Des médecins généralistes, psychologues, assistants sociaux et infirmiers vous écoutent et répondent à vos questions sur la maladie.

Je ziekenfonds Heb je nog verdere vragen over de verhoogde tegemoetkoming?
Votre mutualité Vous avez encore des questions sur l'intervention majorée ?

Heb je nog vragen over deze sociale voordelen?
Vous avez encore des questions sur ces avantages sociaux ?

Voor vragen in verband met je werk (ziekteverlof, invaliditeit/arbeidsongeschiktheid, vervangingsinkomen, enz) kan je terecht bij:
Si tu as des questions relatives au travail (congés-maladie, invalidité/incapacité, revenus de remplacement, etc.), tu peux t'adresser