Traduction de «maatregelen ter compensatie » (Néerlandais → Français) :

Administratief werk - Maatregelen ter compensatie of ter vereenvoudiging
Travail administratif - Mesures de compensation ou de simplification

Artsen Administratief werk – maatregelen ter compensatie of ter vereenvoudiging 451
Médecins Travail administratif – Mesures de compensation ou de simplification 451

Artsen Administratief werk - Maatregelen ter compensatie of ter vereenvoudiging 451
Médecins Travail administratif - Mesures de compensation ou de simplification 451

De werkgever heeft recht op een jaarlijkse financiële tegemoetkoming ter compensatie van de maatregelen inzake vrijstelling van arbeidsprestaties in het raam van eindeloopbaanproblematiek :
L’employeur a droit à une intervention financière annuelle en compensation des mesures de dispense de prestations de travail dans le cadre de la problématique des fins de carrière :

Dit jaar hebben de verzekeringsinstellingen slechts 127 miljoen euro aan nieuwe maatregelen voorgesteld, essentieel om de tariefzekerheid voor de patiënten te verzekeren, en ter compensatie voor 129 miljoen euro aan besparingsvoorstellen gesuggereerd.
Cette année, les organismes assureurs n’ont ainsi proposé que 127 millions d’euros de nouvelles initiatives, essentiellement pour garantir la sécurité tarifaire aux patients. En compensation, ils ont suggéré 129 millions d'euros de propositions d'économies.