Vertaling van "maatregelen ten aanzien " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

evalueren van houding ten aanzien van operatie
évaluation de l'attitude face à une opération

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3.2.1. Maatregelen ten aanzien van melk
3.2.1. Mesures au niveau du lait

Maatregelen ten aanzien van patiënt en contacten
Mesures à l’égard du patient et des contacts

3.2. Voorstellen voor maatregelen bij een bevestiging van botulisme op een melkveebedrijf (maatregelen ten aanzien van melk, maatregelen ten aanzien van het bedrijf en van de dieren), al naargelang het Clostridium botulinum type
3.2. Propositions de mesures en cas de confirmation de botulisme dans une exploitation de vaches laitières (mesures au niveau du lait, mesures au niveau de l’exploitation et des animaux), en fonction du type de Clostridium botulinum

3.1. Voorstellen voor maatregelen bij een verdenking van botulisme op een melkveebedrijf (maatregelen ten aanzien van de melk, maatregelen ten aanzien van het bedrijf)
3.1. Propositions de mesures en cas de suspicion de botulisme dans une exploitation de vaches laitières (mesures au niveau du lait, mesures au niveau de l’exploitation)

ontsmetting, enz) o maatregelen ten aanzien van de dieren o maatregelen ten aanzien van de melk.
désinfection, etc) o mesures au niveau des animaux o mesures au niveau du lait.

welke maatregelen moeten worden getroffen in een botulisme positief melkveebedrijf al naar gelang van het type Clostridium botulinum : o maatregelen ten aanzien van het bedrijf (afvoer van stalmest, reiniging en
quelles sont les mesures à prendre dans une exploitation de vaches laitières positive pour le botulisme, en fonction du type de Clostridium botulinum: o mesures au niveau de l’exploitation (évacuation du fumier, nettoyage et

In deze handleiding is, behalve met de bepalingen van het KB van 10 augustus 2005, ook rekening gehouden met bijkomende maatregelen ten aanzien van bepaalde schadelijke organismen zoals bijvoorbeeld de beschikking van de Commissie met de noodmaatregelen om het binnenbrengen en de verspreiding van Phytophthora ramorum Werres, De Cock & Man in't Veld sp. nov. te voorkomen.
Outre les dispositions de l'AR du 10 août 2005, ce guide tient également compte des mesures supplémentaires à l'encontre de certains organismes nuisibles, comme par exemple la Décision de la Commission comportant les mesures d'urgence visant à empêcher l'introduction et la propagation de Phytophthora ramorum Werres, De Cock & Man in't Veld sp. nov.

Europese beschikking 02/57/EG houdende voorlopige fytosanitaire maatregelen ten aanzien van Phytophthora ramorum.
Décision européenne 02/57/CE relative à des mesures provisoires d'urgence en matière de Phytophthora ramorum.

SPECIFIEKE VERPLICHTING TOT AFRONDING VAN POST-AUTHORISATIE MAATREGELEN TEN AANZIEN VAN EEN VERGUNNING VOOR HET IN DE HANDEL BRENGEN ONDER UITZONDERLIJKE OMSTANDIGHEDEN.
OBLIGATIONS SPECIFIQUES A REMPLIR APRES AUTORISATION POUR LES AUTORISATIONS DE MISE SUR LE MARCHE DE CIRCONSTANCES EXCEPTIONNELLES

Kennisname van de gegevens per ziekenhuis op het vlak van verstrekkingen en behandelde aandoeningen; - Opmaak van een jaarlijks verslag aan de Minister van Volksgezondheid en van Sociale Zaken m.b.t. de evaluatie van de regeling inzake de referentiebedragen; - Informatie- en bewustmakingsacties ten aanzien van de ziekenhuizen; - Overmaken van de resultaten van de evaluaties aan de Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle van het RIZIV; - Uitbrengen van voorstellen aan de Minister van Volksgezondheid en Sociale Zaken over maatregelen ter vermindering van onverantwoorde verschillen inzake medische praktijk; - Opdrachten toevertrouwen aan de medische colleges in verband met de evaluatie van de medische praktijk in ziekenhuizen.
Prise de connaissance des données en matière de prestations et d'affections traitées par hôpital ; - Élaboration d'un rapport annuel d'évaluation du système des montants de référence, à l'attention du ministre de la Santé publique et des Affaires sociales ; - Actions d'information et de sensibilisation à l'intention des hôpitaux ; - Communication des résultats des évaluations au Service d'évaluation et de contrôle médicaux de l'INAMI ; - Formulation de propositions au ministre de la Santé publique et des Affaires sociales, concernant les mesures visant à atténuer les différences injustifiées en matière de pratique médicale ; - Confier des missions aux collèges médicaux en ce qui concerne l'évaluation de la pratique médicale dans les hôpitaux.