Vertaling van "maatregel * inspectie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

profylactische maatregel
Mesure prophylactique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* Eerste maatregel * Tweede maatregel * Inspectie van gevaarlijke stoffen en preparaten * Inspectie van pesticiden/biociden en ongediertebestrijders * Controle op doorvoer van afvalproducten * Paardenmarkt : 'Munitiedepot onder toezicht'
* Inspection des substances et préparations dangereuses * Inspection des pesticides/biocides et fumigations * Contrôle du transit des déchets * Le Paardenmarkt : " un dépôt de munitions sous contrôle"

Eerste maatregel De milieu-inspectie groeit uit tot een aparte dienst. Vroeger hoorde ze bij de dienst Risicobeheersing.
Première mesure : l’inspection environnementale forme désormais un service à part, alors qu’auparavant elle était intégrée au service « maîtrise des risques ».

Tweede maatregel Drie teams die vroeger apart opereerden, zijn samengevoegd tot één korps: de federale milieu-inspectie.
Deuxième opération : trois équipes qui fonctionnaient séparément sont à présent rassemblées en un même corps, l’inspection fédérale de l’environnement.

Inhoudelijk zal de informaticatoepassing het mogelijk maken om snel weer te geven in welke fase van uitvoering een maatregel zich bevindt (Technische Raad, Overeenkomstencommissie, Commissie voor Begrotingscontrole, Verzekeringscomité, Algemene Raad, Inspectie van Financiën, Advies van FOD Begroting, Ministerraad, Raad van State, publicatie in het Belgisch Staatsblad,.).
Au niveau du contenu, l’application informatique permettra de visualiser rapidement l’état d’exécution d’une mesure (Conseil technique, Commission de convention, Commission de contrôle budgétaire, Comité de l’assurance, Conseil général, Inspection des Finances, Avis du Budget, Conseil des Ministres, Conseil d’Etat, Publication au Moniteur belge,.).