Vertaling van "maat te verhogen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

op maat gemaakt kussen
coussin personnalisé

op maat gemaakte metalen klammer voor gebitsprothese
crochet de dentier en métal sur mesure

op maat gemaakte tandheelkundige afdekmiddelen
facette dentaire sur mesure

op maat gemaakt anatomisch model
modèle anatomique sur mesure

op maat gemaakte oogbolprothese
prothèse de globe oculaire sur mesure

op maat gemaakte tandheelkundige occlusale spalk
gouttière d’occlusion dentaire sur mesure

set met op maat gemaakt anatomisch model en/of chirurgische begeleiding
kit de guide chirurgical/modèle anatomique sur mesure

op maat gemaakte irisprothese
prothèse d’iris artificielle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Volwassenen Het wordt aanbevolen om de dosering op maat te verhogen volgens de werkzaamheid en de tolerantie.
Adultes Un ajustement individuel de la dose en fonction de l'efficacité et de la tolérance est recommandé.

Er bestaat meestal geen efficiënte behandeling tegen de ziekte zelf, maar een vroege diagnose en verzorging op maat kunnen de levenskwaliteit van de patiënten wel verhogen en hun levensduur verlengen.
Il n’existe généralement pas de traitement efficace contre la maladie elle-même, mais un diagnostic précoce et des soins sur mesure peuvent toutefois améliorer la qualité de vie des patients et allonger leur durée de vie.

De ICER kent een aantal zwakke punten als maat voor het evalueren van het vermogen van een interventie om de efficiëntie in de gezondheidszorg te verhogen.
En tant que mesure d'évaluation de la capacité des interventions à améliorer l’efficience potentielle des soins de santé, l’ICER présente des faiblesses.