Traduction de «maart 2012 werden » (Néerlandais → Français) :

Op 1 maart 2012 werden de spraakprocessoren “Opus 2D” en de “Duet 2” ingeschreven op de lijsten.
Opus Medical Le 1er mars 2012, les processeurs vocaux “Opus 2D” et “Duet 2” ont été inscrits sur les listes.

Op 9 maart 2012 werden de activiteitengegevens van de CME’s over het jaar 2011 ter
Le 9 mars 2012, les données relatives aux activités des CEM durant l'année 2011 ont été

De preliminaire data van de PPS werden voorgesteld op 17 maart 2012.
Les données préliminaires de la PPS ont été présentées le 17 mars 2012.

Gebruikershandleiding : Een nieuwe versie die de wijzigingen bevat die door BWGIC werden gevraagd, zal vanaf 1 maart 2012 beschikbaar zijn op de site van het RIZIV en van eHealth.
Mode d’emploi : Une nouvelle version, comprenant les changements demandés par le BWGIC, sera disponible à partir du 1 er mars 2012 sur le site de l’INAMI et d’eHealth.

Deze controles werden uitgevoerd in maart en september 2012 op inlichtingenbladen verwerkt door de dienst Uitkeringen en op de zorgattesten behandeld door de dienst Gezondheidszorg.
Cette étude a été réalisée en mars et septembre 2012 sur les feuilles de renseignements traitées par le service Indemnités et sur les attestations de soins de donnés traitées par le service Soins de Santé.