Vertaling van "maart 2007 besproken " (Nederlands → Frans) :

De nota is eind 2006 door de dienst uitkeringen opgemaakt, en op 21 maart 2007 besproken op het Beheerscomité.
La note a été finalisée fin 2006 par le Service des indemnités et discutée le 21 mars 2007 au Comité de gestion.

Deze aanvraag werd besproken tijdens de vergaderingen van de werkgroep “Bloed en bloedderivaten” die gehouden werden op 22 juni, 21 september en 23 november 2006 en ook op 1 en 22 maart 2007.
Cette demande a été débattue lors des réunions du groupe de travail « Sang et dérivés sanguins » tenues le 22 juin, le 21 septembre et le 23 novembre 2006, ainsi que le 1 er et 22 mars 2007.

Deze aanvraag werd besproken tijdens de vergaderingen van de werkgroep « Bloed en bloedderivaten » die gehouden werden op 1 en 22 maart en ook op 10 mei 2007.
Cette demande a été débattue lors des réunions du groupe de travail « Sang et dérivés sanguins » tenues les 1 er et 22 mars ainsi que le 10 mai 2007.