Het Wetenschappelijk Comité is van mening dat dit op 30 maart 2000 uitgebrachte vademecum voor een aantal analyses minder up to date is.
Le Comité scientifique pense que ce vade-mecum, édité le 30 mars 2000, est moins à jour en ce qui concerne certaines analyses.
