Traduction de «maanden vooraleer de desbetreffende elektronische flux » (Néerlandais → Français) :

Opmaak van omzendbrieven voor de VI met richtlijnen inzake de elektronische gegevensoverdracht (streefdatum: 3 maanden vooraleer de desbetreffende elektronische flux operationeel is).
Établissement de circulaires aux OA comportant des instructions concernant le transfert de données par voie électronique (Date limite: 3 mois avant que le flux électronique concerné ne soit opérationnel).

Streefdatum: 3 maanden vooraleer de desbetreffende elektronische flux operationeel is.
Date limite: 3 mois avant que le flux électronique concerné ne soit opérationnel.

Vooraleer te worden geschrapt, blijft het desbetreffende product 6 maanden op de lijst staan" .
Avant d'être supprimé de la liste, le produit concerné y figurera encore pendant 6 mois" .