Vertaling van "maandbasis een bedrag " (Nederlands → Frans) :

Een gerechtigde met gezinslast ontving op maandbasis een bedrag van 493,74 EUR.
Un titulaire ayant charge de famille recevait un montant de 493,74 EUR par mois.

Vanaf 1 juli 2002 ontvangt een gerechtigde met gezinslast op maandbasis een bedrag van 778,18 EUR.
A partir du 1er juillet 2002, un titulaire ayant charge de famille perçoit un montant mensuel de 778,18 EUR par mois.

Een gerechtigde zonder gezinslast ontvangt op maandbasis voortaan een bedrag van 583,70 EUR.
Un titulaire sans charge de famille perçoit dorénavant un montant mensuel de 583,70 EUR par mois.