Traduction de «maaltijd inneemt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

postprandiaal | na de maaltijd
postprandial | qui survient après les repas

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het maakt geen verschil of u Anastrozole Teva voor, tijdens of na de maaltijd inneemt.
Vous pouvez prendre Anastrozole Teva avant, pendant ou après les repas.

Het helpt als u de doses over de dag verspreidt en als u de tabletten bij een maaltijd inneemt.
Ils peuvent être atténués par répartition des doses dans la journée et la prise des comprimés pendant les repas.

Als u Orphacol op vaste tijden bij de maaltijd inneemt, vergeet u het minder snel en is uw lichaam beter in staat het middel op te nemen.
Le fait de prendre Orphacol à des heures régulières lors d’un repas vous aidera à ne pas oublier de prendre ce médicament et peut aider votre corps à mieux l’absorber.

- Het maakt geen verschil of u Anastrozole EG voor, tijdens of na de maaltijd inneemt.
- Vous pouvez prendre Anastrozole EG avec ou sans aliments.

Het is zeer belangrijk dat u Fosrenol bij elke maaltijd inneemt.
Il est très important de prendre Fosrenol à chaque repas.

Het helpt als u de doses over de dag verspreidt en als u Glucophage bij of meteen na een maaltijd inneemt.
Répartir les doses au cours de la journée et prendre Glucophage pendant ou juste après le repas peut vous aider.

Het is belangrijk dat u Fosrenol bij elke maaltijd inneemt.
Il est important de prendre Fosrenol à chaque repas.

- Neem Glivec in bij een maaltijd. Dit zal helpen om maagproblemen te voorkomen wanneer u Glivec inneemt.
- Prenez Glivec au cours d’un repas cela vous aidera à protéger votre estomac des problèmes avec Glivec.

Als u uw pil inneemt tijdens een (rijke) maaltijd verloopt de opname ervan trager.
Le fait de prendre le médicament pendant un repas (riche) ralentit la vitesse d'assimilation.