Vertaling van "maalox antacid maalox antacid forte heeft " (Nederlands → Frans) :

Rijvaardigheid en het gebruik van machines Maalox Antacid/Maalox Antacid Forte heeft geen invloed op de rijvaardigheid of op de bekwaamheid om machines te bedienen.
Conduite de véhicules et utilisation de machines Maalox Antacid/Maalox Antacid Forte n’a aucun effet sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.

Wanneer u te veel van Maalox Antacid/Maalox Antacid Forte heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).
Si vous avez utilisé trop de Maalox Antacid/Maalox Antacid Forte, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245 245).

Maalox Antacid 220mg/380mg per 10ml Suspensie voor oraal gebruik : 5 jaar Maalox 230mg/400mg per 4,3 ml Suspensie voor oraal gebruik : 3 jaar Maalox Antacid 200mg/400mg Kauwtabletten : 3 jaar Maalox Antacid Suikervrij 200mg/400mg Kauwtabletten : 3 jaar Maalox Antacid Forte 900mg/600mg per 10ml Suspensie voor oraal gebruik : 2 jaar Maalox Antacid Forte 600mg/400mg Kauwtabletten : 4 jaar
Maalox Antacid 220mg/380mg par 10ml Suspension buvable : 5 ans Maalox Antacid 230mg/400mg par 4,3ml Suspension buvable : 3 ans Maalox Antacid 200mg/400mg Comprimés à croquer : 3 ans Maalox Antacid Sans Sucre 200mg/400mg Comprimés à croquer : 3 ans Maalox Antacid Forte 900mg/600mg par 10ml Suspension buvable : 2 ans Maalox Antacid Forte 600mg/400mg Comprimés à croquer : 4 ans

Gebruikt u nog andere geneesmiddelen? Gebruikt u naast Maalox Antacid/Maalox Antacid Forte nog andere geneesmiddelen, of heeft u dat kort geleden gedaan of bestaat de mogelijkheid dat u in de nabije toekomst andere geneesmiddelen gaat gebruiken? Vertel dat dan uw arts of apotheker.
Autres médicaments et Maalox Antacid/Maalox Antacid Forte Informez votre médecin ou pharmacien si vous utilisez, avez récemment utilisé ou pourriez utiliser tout autre médicament.

Heeft u te veel van Maalox Antacid/Maalox Antacid Forte ingenomen? In geval van langdurige inname van zeer hoge doseringen van dit geneesmiddel, kunnen de volgende verschijnselen voorkomen: lage bloeddruk (hypotensie), slaperigheid, verlies van de peesreflexen, spierzwakte en ademhalings- en hartritmestoornissen (cardio-respiratoire stoornissen), geleidelijk aan optreden van spraakstoornissen, ernstige intellectuele stoornissen, abnormale bewegingen,diarree,buikpijn en braken.
n’auriez dû En cas de prise prolongée de doses très élevées de ce médicament, les symptômes suivants peuvent survenir : tension artérielle faible (hypotension), somnolence, perte des réflexes au niveau des tendons, faiblesse musculaire, troubles respiratoires et du rythme cardiaque (troubles cardiorespiratoires), survenue progressive de troubles de la parole, troubles intellectuels sévères, mouvements anormaux, diarrhée, douleurs abdominales, vomissements.

De gelijktijdige toediening van Maalox Antacid/Maalox Antacid Forte met producten welke leiden tot een ongewenste verhoging van aluminium absorptie uit de ingewanden (zoals alcohol, koffie en citroenzuur bevattende dranken, zoals fruitsap), moeten worden vermeden.
Éviter l’administration concomitante de Maalox Antacid/Maalox Antacid Forte avec des produits induisant une augmentation indésirable de l’absorption intestinale d’aluminium (tels que l’alcool, le café et les boissons à base d’acide citrique comme les jus de fruits).

- Maalox Antacid/Maalox Antacid Forte is gecontraïndiceerd bij patiënten met ernstige nierbeschadiging.
- Maalox Antacid/Maalox Antacid Forte est contre-indiqué chez les patients ayant une atteinte rénale sévère.