Traduction de «maal 2 tabletten » (Néerlandais → Français) :

200 mg: 2 maal per dag ½ tablet van 200 mg 400 mg: 2 maal per dag 1 tablet van 200 mg 600 mg: 2 maal per dag 1 ½ tablet van 200 mg 800 mg: 2 maal per dag 1 tablet van 400 mg 1200 mg: 2 maal per dag 1 ½ tablet van 400 mg 1600 mg: 2 maal per dag 2 tabletten van 400 mg
200 mg : 2 fois par jour ½ comprimé à 200 mg 400 mg : 2 fois par jour 1 comprimé à 200 mg 600 mg : 2 fois par jour 1 ½ comprimé à 200 mg 800 mg : 2 fois par jour 1 comprimé à 400 mg 1200 mg : 2 fois par jour 1 ½ comprimé à 400 mg 1600 mg : 2 fois par jour 2 comprimés à 400 mg

Eerst gedurende 5 à 7 dagen 2 maal per dag 2 tabletten Androcur (= 200 mg) alleen, daarna gedurende 3 tot 4 weken 2 maal per dag 2 tabletten Androcur (= 200 mg) samen met een LH-RH-agonist in de door de fabrikant aanbevolen dosering.
D'abord, pendant 5 à 7 jours, 2 comprimés d'Androcur 2 fois par jour (= 200 mg) seul, ensuite, pendant 3 à 4 semaines, 2 comprimés d'Androcur 2 fois par jour (= 200 mg), associés à un agoniste de la LH-RH à la posologie recommandée par le fabricant.

Het kan noodzakelijk zijn de dosis te verhogen tot 2 maal per dag 2 tabletten of tijdelijk zelfs 3 maal per dag 2 tabletten.
Il peut s'avérer nécessaire d'augmenter la dose à 2 comprimés 2 fois par jour, ou même temporairement 2 comprimés 3 fois par jour.

Eerst gedurende 5 à 7 dagen 2 maal per dag 2 tabletten Androcur (= 200 mg) alleen, daarna gedurende 3 tot 4 weken 2 maal per dag 2 tabletten Androcur (= 200 mg) samen met een LH-RH-agonist in de door de fabrikant voorgestelde dosering.
D'abord, pendant 5 à 7 jours, 2 comprimés d'Androcur 2 fois par jour (=-200-mg) seul, puis, pendant 3 à 4 semaines, 2 comprimés d'Androcur 2-fois par jour (= 200 mg), associés à un agoniste de la LH-RH à la posologie prévue par le fabricant.

Eerst gedurende 5 a 7 dagen 2 maal per dag 2 tabletten Cyproplex (= 200 mg) alleen, daarna gedurende 3 tot 4 weken 2 maal per dag 2 tabletten Cyproplex (= 200 mg) samen met een LH- RH-agonist in de door de fabrikant aanbevolen dosering.
D’abord, pendant 5 à 7 jours, prendre uniquement 2 comprimés de Cyproplex, 2 fois par jour (= 200 mg). Ensuite, pendant 3 à 4 semaines, prendre 2 comprimés de Cyproplex, 2 fois par jour (= 200 mg) avec l’agoniste de la LH-RH, à la posologie recommandée par le fabricant.

met LH-RH-agonisten Eerst gedurende 5 a 7 dagen 2 maal per dag 2 tabletten CYPROPLEX 50 (= 200 mg) alleen, daarna gedurende 3 tot 4 weken 2 maal per dag 2 tabletten CYPROPLEX 50 (= 200 mg) samen met een LH-RHagonist in de door de fabrikant aanbevolen dosering.
Réduction de l’augmentation initiale des hormones sexuelles masculines, lors d’un traitement par agonistes de la LH-RH D’abord, pendant 5 à 7 jours, prendre uniquement 2 comprimés de CYPROPLEX, 2 fois par jour (= 200 mg). Ensuite, pendant 3 à 4 semaines, prendre 2 comprimés de CYPROPLEX, 2 fois par jour (= 200 mg) avec l’agoniste de la LH-RH, à la posologie recommandée par le fabricant.

- 2 tabletten Zovirax 200 mg, 2 maal per dag om de 12 uur, of 1 maatlepel van 5 ml suspensie voor oraal gebruik, 2 maal per dag om de 12 uur.
- 2 comprimés Zovirax 200 mg, 2 fois par jour toutes les 12 heures ou 1 mesurette de 5 ml de suspension buvable 2 fois par jour toutes les 12 heures. La durée du traitement sera déterminée par le médecin.