Traduction de «maagsapresistente tabletten dient voorzichtig » (Néerlandais → Français) :

OMEPRAZOLE FAR 20 mg maagsapresistente tabletten dient voorzichtig te worden gebruikt bij bejaarden en bij lever- en nierdisfunctie, vooral bij hoge doses.
OMEPRAZOLE FAR 20 mg comprimés gastro-résistants doit être utilisé avec prudence chez les patients âgés et les patients présentant un dysfonctionnement rénal ou hépatique, surtout à hautes doses.

2. WANNEER MAG U SOFTENE 100 MG/4 MG MAAGSAPRESISTENTE TABLETTEN NIET GEBRUIKEN OF MOET U EXTRA VOORZICHTIG ZIJN
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAITRE AVANT DE PRENDRE SOFTENE 100 MG/4 MG COMPRIMES GASTRO-RESISTANTS

2. WANNEER MAG U YOEVID 40 MG MAAGSAPRESISTENTE TABLETTEN NIET INNEMEN OF MOET U ER EXTRA VOORZICHTIG MEE ZIJN?
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS A CONNAÎTRE AVANT DE PRENDRE YOEVID 40 MG COMPRIMES GASTRO-RESISTANTS?

Olanzapine Mylan tabletten breken gemakkelijk; u dient de tabletten dus voorzichtig te hanteren.
Les comprimés d’Olanzapine Mylan se cassent facilement, il faut donc les manipuler avec soin.

Patiënten met leveraandoening Bij patiënten met een ernstige leveraandoening dient de dagelijkse dosis van 20 mg pantoprazol (1 tablet Pantoprazol Apotex 20 mg maagsapresistente tabletten) niet overschreden te worden.
Insuffisance hépatique La dose quotidienne de pantoprazole ne doit pas excéder 20 mg (1 comprimé de pantoprazole 20 mg) chez les patients présentant une insuffisance hépatique sévère.

- didanosine: als u didanosine maagsapresistente tabletten gebruikt, dient u deze ten minste twee
- didanosine : si vous prenez la didanosine sous forme de comprimés gastro-résistants, vous devez les prendre au moins 2 heures avant ou après APTIVUS.

Gelijktijdige toediening met NSAIDs Het gebruik van Yoevid 20 mg maagsapresistente tabletten ter preventie van gastro-duodenale ulcera veroorzaakt door niet-selectieve niet-steroïdale ontstekingsremmende middelen (NSAIDs) dient beperkt te worden tot patiënten die een continue behandeling met NSAIDs nodig hebben en een verhoogd risico lopen op het ontwikkelen van gastro-intestinale complicaties.
Administration concomitante d’AINS L’utilisation de Yoevid 20 mg pour la prévention d’ulcères gastro-duodénaux induits par les antiinflammatoires non stéroïdiens (AINS) non sélectifs doit être limitée à des patients ayant besoin d’un traitement continu par AINS et présentant un risque accru de développer des complications gastrointestinales.