Vertaling van "maagdarminfecties zoals salmonella " (Nederlands → Frans) :

Een behandeling met protonpompremmers kan leiden tot een licht verhoogd risico op maagdarminfecties zoals Salmonella en Campylobacter (zie rubriek 5.1).
Un traitement par un inhibiteur de la pompe à protons peut entraîner une légère augmentation du risque d'infection gastro-intestinale, à Salmonella ou Campylobacter par exemple (voir rubrique 5.1).

Een behandeling met protonpompinhibitoren kan namelijk aanleiding geven tot een licht verhoogd risico op maagdarminfecties zoals Salmonella en Campylobacter.
Le traitement à base d’inhibiteurs de la pompe à protons pourrait entraîner un risque accru d'infections gastro-intestinales telles celles provoquées par les bactéries Salmonella et Campylobacter.

De behandeling met zuurverlagende geneesmiddelen leidt tot een licht verhoogd risico op maagdarminfecties, zoals door Salmonella, Campylobacter of C. Difficile.
Les traitements par des médicaments réduisant l'acidité entraînent une légère augmentation du risque d'infections gastro-intestinales, à Salmonella, Campylobacter ou

Behandeling met maagzuurremmende middelen kan tot een iets verhoogd risico op maagdarminfecties leiden, zoals Salmonella en Campylobacter.
Le traitement par Pantoprazol Apotex peut entraîner une légère augmentation du risque d’infections gastro intestinales causées par des bactéries telles que Salmonella et Campylobacter.