Vertaling van "maag-darmirritatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gastro-duodenaal | met betrekking tot maag en twaalfvingerige darm
gastro- duodénal | qui se rapporte à l'estomac et au duodénum

ulcus pepticum | zweer van het maag-darmkanaal
peptique (ulcère-) | dû à l'ablation (partielle/totale) de l'estomac (ulcère-)

gastro-oesofageaal | met betrekking tot maag en slokdarm
gastro-oesophagien | qui se rapporte à l'estomac et à l'oesophage

gastro-intestinaal | met betrekking tot maag en darm
gastro-intestinal | qui se rapporte à l'estomac et aux intestins

gastro-enteritis | ontsteking van maag en darm
gastro-entérite | inflammation de l'estomac et de l'intestin

erosie (acuut) van maag | ulcus (pepticum) van | maag | ulcus (pepticum) van | pylorus
érosion (aiguë) de l'estomac ulcère:gastrique | pylorique

verworven afwezigheid van maag (deel van maag)
Absence acquise de partie d'estomac

maligne neoplasma van kleine curve van maag
tumeur maligne de la petite courbure gastrique

carcinoom van maag
carcinome de l'estomac

maag 'bubble'
'bubble' gastrique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Maag-darmirritatie Oraal toegediende bisfosfonaten kunnen lokaal irritatie van de bovenste gastro-intestinale mucosa veroorzaken.
Irritation gastro-intestinale Les bisphosphonates administrés oralement peuvent entraîner une irritation localisée de la muqueuse gastro-intestinale supérieure.

Maagproblemen: maaginfectie (die aanleiding kan geven tot maag- en darmirritatie en maagen darmzweren),
Problèmes à l’estomac ; infection de l’estomac (qui peut causer une irritation et des ulcères de l’estomac et des intestins)