Vertaling van "maag met waterstofchloride " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gastro-duodenaal | met betrekking tot maag en twaalfvingerige darm
gastro- duodénal | qui se rapporte à l'estomac et au duodénum

ulcus pepticum | zweer van het maag-darmkanaal
peptique (ulcère-) | dû à l'ablation (partielle/totale) de l'estomac (ulcère-)

gastro-oesofageaal | met betrekking tot maag en slokdarm
gastro-oesophagien | qui se rapporte à l'estomac et à l'oesophage

gastro-intestinaal | met betrekking tot maag en darm
gastro-intestinal | qui se rapporte à l'estomac et aux intestins

gastro-enteritis | ontsteking van maag en darm
gastro-entérite | inflammation de l'estomac et de l'intestin

erosie (acuut) van maag | ulcus (pepticum) van | maag | ulcus (pepticum) van | pylorus
érosion (aiguë) de l'estomac ulcère:gastrique | pylorique

verworven afwezigheid van maag (deel van maag)
Absence acquise de partie d'estomac

maligne neoplasma van kleine curve van maag
tumeur maligne de la petite courbure gastrique

carcinoom van maag
carcinome de l'estomac

maag 'bubble'
'bubble' gastrique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5.2 Farmacokinetische gegevens Calciumcarbonaat is een antacidum dat in de maag met waterstofchloride reageert onder vorming van calciumchloride.
5.2 Données pharmacocinétiques Le carbonate de calcium est un antiacide qui, dans l’estomac, réagit avec le chlorure d’hydrogène en formant du chlorure de calcium.

Magnesiumcarbonaat neutraliseert de waterstofchloride in de maag en wordt zo omgezet in magnesiumchloride.
Le carbonate de magnésium neutralise le chlorure d’hydrogène dans l’estomac et est ainsi transformé en chlorure de magnésium.