Vertaling van "m struelens " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

radiografie | fotograferen d.m.v. röntgenstralen
radiographie | radiographie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Prof. Dr. Marc STRUELENS Erasmus Ziekenhuis Labo Microbiologie Lenniksebaan 808 1070 Brussel tel : 02/555 45 19 e-mail : marc.struelens@ulb.ac.be
Prof. Dr. Marc STRUELENS Hôpital Erasme Labo Microbiologie Chaussée de Lennik 808 1070 Bruxelles tél : 02/555 45 19 e-mail : marc.struelens@ulb.ac.be

A guideline revision group composed of B. Gordts, Y. Glupczynski, P. De Mol, C. Suetens, B. Byl, B. Jans, F. De Meerleer and M. Struelens reviewed the 1993 version of the guidelines based upon personal literature and the annotated bibliography from guideline development groups in the Netherlands, UK and USA.
Un groupe de révision des recommandations, composé de B. Gordts, Y. Glupczynski, P. De Mol, C. Suetens, B. Byl, B. Jans, F. De Meerleer et M. Struelens a passé en revue la version 1993 des recommandations en fonction de la littérature personnelle et de la bibliographie annotée des groupes élaborant des recommandations aux Pays-Bas, au R-U et aux Etats-Unis.

De Mol Patrick (voorzitter) Goubau Patrick Jacobs Frédérique Lauwers sabine Plum Jean Potvliege Catherine Simon Anne Sion Jean-Paul Sondag Danièle Struelens Marc Taminiau Patricia Vanranst Marc Verschraegen Gerda
De Mol Patrick (président) Goubau Patrick Jacobs Frédérique Lauwers Sabine Plum Jean Potvliege Catherine Simon Anne Sion Jean-Paul Sondag Danièle Struelens Marc Taminiau Patricia Vanranst Marc Verschraegen Gerda

BAPCOC strategy in hospital antibiotherapy 2007-2010 (.PDF) (M. Struelens).
BAPCOC strategy in hospital antibiotherapy 2007-2010 (.PDF) (M. Struelens ).

Benchmarking of the MRSA problem can be performed by participating to the national MRSA surveillance project organized since July 1994 by GDEPIH/GOSPIZ, the Institute of Public Health and the Staphylococci reference laboratory (ULB, M. Struelens).
Le « benchmarking » de la problématique MRSA peut être effectué en participant au projet national de surveillance de MRSA organisé depuis juillet 1994 par GDEPIH/GOSPIZ, l'Institut de Santé publique et le laboratoire de référence des staphylocoques (ULB, M. Struelens).

Christiaens Geneviève * De Mol Patrick * Devleeschouwer Michel * Gérard Michèle * Glupczynski Gérald * Gordts Bart * Goubau Patrick * Jans Béa Lauwers Sabine * Mutsers Jacques * Potvliege Catherine * Schuermans Annette * Simon Anne* Sion Jean-Paul * Struelens Marc * Suetens Carl Taminiau Patricia * Vande Putte Maria * Verschraegen Gerda * Zumofen Michèle *
Christiaens Geneviève * De Mol Patrick * Gérard Michèle * Glupczynski Gérald * Gordts Bart * Goubau Patrick * Jans Béa Lauwers Sabine * Mutsers Jacques * Potvliege Catherine * Schuermans Annette Simon Anne* Sion Jean-Paul * Struelens Marc * Suetens Carl Taminiau Patricia * Vande Putte Maria * Verschraegen Gerda * Zumofen Michèle *

15. Struelens MJ, Byl B, Vincent JL: Antibiotic policy: a foc] for controlling resistance of hospital pathogens.
15. Struelens MJ, Byl B, Vincent JL : Antibiotic policy : a foc] for controlling résistance of hospital pathogens.

Dr. Filip Ameye, uroloog, Algemeen Ziekenhuis Maria Middelares Gent; Pr. Willy Peetermans, infectioloog, voorzitter werkgroep ziekenhuizen BAPCOC, Universitair Ziekenhuis Gasthuisberg Leuven; Dr. Jacky Peeters, nefroloog Ziekenhuis Oost-Limburg Genk, Pr. Marc Struelens, microbioloog Hôpital Erasme Brussel; Dr. Yves Van Laethem, infectioloog Centre Hospitalier Universitaire St-Pierre Brussel
Dr. Filip Ameye, uroloog, Algemeen Ziekenhuis Maria Middelares Gent; Pr. Willy Peetermans, infectioloog, voorzitter werkgroep ziekenhuizen BAPCOC, Universitair Ziekenhuis Gasthuisberg - Leuven; Dr. Jacky Peeters, nefroloog Ziekenhuis Oost-Limburg Genk; Pr. Marc Struelens, microbioloog Hôpital Erasme Brussel; Dr. Yves Van Laethem, infectioloog Centre Hospitalier Universitaire St-Pierre Brussel

Fotografie Benjamin Struelens struelensbenjamin@me.com www.benjamin-s.com
Photographie Benjamin Struelens struelensbenjamin@me.com www.benjamin-s.com

De implementatie van de snelle interventie op laboratoriumvlak zou volgens de Hoge Gezondheidsraad kunnen worden toevertrouwd aan de twee Legionella-referentielaboratoria die thans reeds bestaan (U.L.B (Prof. Struelens) en V. U.B (Prof. Lauwers)), mits wordt voorzien in een gepaste financiering voor de wachtdienst en de permanente beschikbaarstelling van tenminste een startkit voor urinaire analyse.
L'implémentation de l'intervention rapide au niveau du laboratoire devrait, selon le Conseil Supérieur d'Hygiène, être confiée à deux laboratoires de référence pour Legionella existant déjà (U.L.B (Prof. Struelens) et V. U.B (Prof. Lauwers)), pour autant qu'un financement adapté soit prévu pour le service de garde et la mise à disposition permanente d'au moins un kit de départ pour l'analyse urinaire.