Traduction de «l’infobox inami » (Néerlandais → Français) :

L’Infobox INAMI est disponible en version électronique sur le site internet de l’INAMI : www.inami.be, rubrique L’INAMI ➔ Publications de l’INAMI.
De “Infobox RIZIV” is elektronisch beschikbaar op de website van het RIZIV : www.riziv.be, rubriek Het RIZIV ➔ Publicaties van het RIZIV.

réglementation : “ Infobox INAMI. La réglementation décryptée pour le médecin généraliste ”.
Binnen zijn informatieopdracht heeft de DGEC een brochure opgesteld voor een beter begrip van de reglementering: de «Infobox RIZIV. Wegwijzer naar de reglementering voor de huisarts».

De kwalificaties van de “algemeen geneeskundigen” en van de “erkende huisartsen” worden geregeld door de voorschriften van het Riziv ter zake (nieuwe beschikkingen 01/07/2006) voor de nummers (000> 009) : [http ...]
Les qualifications des « médecins de médecine générale » et des «médecins généralistes agréés » sont régies par les prescriptions de l’INAMI en la matière (nouvelles dispositions 1er juillet 2006) pour les numéros (000> 009) : [http ...]