Traduction de «l’incidence des septicémies » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

elk incident waarbij lijn voor zuurstof of ander gas voor patiënt verkeerd gas bevat of is besmet door toxische stoffen
tout un incident dans lequel une conduite désignée pour l'oxygène ou un autre gaz destiné à être livré à un patient contient le mauvais gaz ou est contaminée par des substances toxiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L’incidence des septicémies nosocomiales a diminué pour passer de 7,2 infections pour 1.000 admissions en 2005 à 6,1 en 2008.
De incidentie van nosocomiale sepsissen is gedaald van 7,2 infecties per 1.000 opnames in 2005 tot 6,1 in 2008.

Graphique 1 - Incidence des pneumonies et des septicémies après un séjour aux soins intensifs par 1.000 admissions
Grafiek 1 - Incidentie van pneumonieën en sepsissen na een verblijf in intensieve verzorging per 1.000 opnames Pneumonia - Blood stream infection