Traduction de «lysis van neoplastische » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

neoplastisch | gepaard gaand met nieuwvorming
néoplastique | concernant la reconstitution de tissus par opération plastique

niet-neoplastische naevus
Nævus, non néoplasique

neoplastische pleura-effusie
épanchement pleural néoplasique

wijdverspreide gemetastaseerde maligne neoplastische ziekte
tumeur maligne métastasée disséminée

neoplastische aandoening
néoplasie

niet-neoplastische naevus
nævus non néoplasique

niet-neoplastische naevus, congenitaal
Nævus congénital non néoplasique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tumor lysis syndroom: Zoals andere cytotoxische middelen kan cytarabine door de snelle lysis van neoplastische cellen tot hyperurikemie leiden.
Syndrome de lyse tumorale : Comme d'autres médicaments cytotoxiques, la cytarabine peut induire une hyperuricémie suite à la lyse rapide des cellules néoplasiques.

Immuunsysteemaandoeningen Zelden: Anafylaxie Voedings- en stofwisselingsstoornissen Vaak: Anorexie, uitdroging Zelden: Hyperurikemie (als gevolg van snelle lysis van neoplastische cellen) (zie rubriek 4.4).
Troubles du métabolisme et de la nutrition Fréquent : anorexie, déshydratation Rare : Hyperuricémie (résultant de la lyse rapide des cellules néoplasiques) (voir rubrique 4.4).

Tumorlysis syndroom - Epirubicine kan hyperurikemie induceren door het extensieve purinekatabolisme dat samengaat met de snelle door het geneesmiddel geïnduceerde lysis van neoplastische cellen (tumorlysis syndroom).
induite par le médicament (syndrome de lyse tumorale).

Tumorlysissyndroom - Epirubicine kan hyperurikemie induceren door het extensieve purinekatabolisme dat samengaat met de snelle door het geneesmiddel geïnduceerde lysis van neoplastische cellen (tumorlysissyndroom).
Syndrome de lyse tumorale – L'épirubicine peut entraîner une hyperuricémie, en raison de l'important catabolisme des purines qui accompagne la lyse médicamenteuse rapide des cellules néoplasiques (syndrome de lyse tumorale).

Hyperurikemie (als gevolg van een snelle lysis van neoplastische cellen) (zie rubriek 4.4).
Hyperuricémie (résultant de la lyse rapide des cellules néoplasiques) (voir rubrique 4.4).

Zoals andere cytotoxische middelen kan CYTOSAR door de snelle lysis van neoplastische cellen tot hyperurikemie leiden.
Comme d'autres cytostatiques, CYTOSAR peut entraîner une hyperuricémie suite à la lyse rapide des cellules néoplasiques.

Tumorlysissyndroom: Net als bij andere cytotoxica kan epirubicine hyperurikemie veroorzaken als gevolg van het extensieve purinekatabolisme dat gepaard gaat met een snelle geneesmiddelgeïnduceerde lysis van neoplastische cellen (tumorlysissyndroom).
Syndrome de lyse tumorale : Comme tout autre agent cytotoxique, l’épirubicine peut induire une hyperuricémie sous l’effet du catabolisme important de la purine accompagnant la lyse rapide des cellules néoplasiques induite par le médicament (syndrome de lyse tumorale).